1 00:00:00,000 --> 00:00:04,704 ♪ [Multicom Entertainment Ομαδικό κουδούνισμα] ♪ 2 00:00:12,412 --> 00:00:20,487 ♪ [jazzy mob music] ♪ 3 00:00:35,035 --> 00:00:45,111 [διάφορα κακά και υστερικά γέλια] 4 00:00:48,615 --> 00:00:54,187 ♪ [jazzy mob music] ♪ 5 00:01:37,597 --> 00:01:42,135 ♪ [jazzy mob music] ♪ [τα αυτοκίνητα κορνάρουν] 6 00:01:42,469 --> 00:01:45,538 -[χτυπάει το τηλέφωνο] -[Γραμματέας] Διεθνής λογοτεχνικό πρακτορείο. 7 00:01:45,538 --> 00:01:48,308 Το γραφείο του Μπόμπι Μπλίτζερ. Μπορώ να σε βοηθήσω; 8 00:01:48,308 --> 00:01:50,577 Το γραφείο του Μπόμπι Μπλίτζερ παρακαλώ κρατήστε. Σας ευχαριστώ. 9 00:01:50,577 --> 00:01:53,680 Ναι, αυτός είναι ο κ. Το γραφείο του Blitzer. 10 00:01:53,680 --> 00:01:58,718 ♪ [jazzy mob music] ♪ 11 00:02:15,502 --> 00:02:24,577 ♪ [jazzy mob music ησυχάζει] ♪ 12 00:02:30,450 --> 00:02:38,658 ♪ [η μουσική τζαζ μαφ συνεχίζεται] ♪ 13 00:03:19,699 --> 00:03:23,570 ♪ [η μουσική γραφείου παίζει] ♪ 14 00:03:23,570 --> 00:03:25,972 [η πόρτα κλείνει] 15 00:03:25,972 --> 00:03:30,843 ♪ [μουσική γραφείου συνεχίζει να παίζει] ♪ 16 00:03:30,843 --> 00:03:35,915 [γραμματέας] Ε, έχει μερικά στιγμές για εσάς κύριε Conora. 17 00:03:38,785 --> 00:03:46,859 [Τζίμι Κορόρα] Είναι η Κορόνα. 18 00:03:46,859 --> 00:03:48,428 [η πόρτα κλείνει] 19 00:03:48,428 --> 00:03:50,797 [χτυπήματα] 20 00:03:51,764 --> 00:03:55,501 Johnny, Johnny, Johnny, Johnny, Τζόνι, Τζόνι. Έλα μέσα. 21 00:03:55,501 --> 00:03:58,371 -Τα ονόματα Τζίμι. -Τζίμι, Τζίμι. 22 00:03:58,371 --> 00:04:01,040 Πώς κάνεις τη φήμη; 23 00:04:01,040 --> 00:04:02,609 Κοιτάς, ε, 24 00:04:02,609 --> 00:04:04,544 φαίνεσαι σαν σκατά άνθρωπος. Τι κάνεις; 25 00:04:04,544 --> 00:04:07,547 Κάνεις παρέα στο κάτω μέρος ένα μπουκάλι ή κάτι τέτοιο. 26 00:04:07,547 --> 00:04:11,784 Θέλετε ένα ποτό; Απλά αστειεύομαι, τι μπορώ να κάνω για σένα; 27 00:04:11,784 --> 00:04:13,987 Λοιπόν Μπόμπι, ξέρεις Έχω δουλέψει ένα μεγάλο έργο 28 00:04:13,987 --> 00:04:16,389 και ξέρεις ότι έχω κόπος μόλις μπαίνεις στο γραφείο 29 00:04:16,389 --> 00:04:18,358 Δηλαδή περίμενα εκεί έξω για ώρες. 30 00:04:18,358 --> 00:04:21,561 Ναι καλά είσαι, είσαι α μωρό μου, είσαι μωρό Τζίμυ, 31 00:04:21,561 --> 00:04:24,430 είσαι ένα μεγάλο κλάμα μωρό μου σε ένα φόρεμα, είναι αυτό τι εισαι 32 00:04:24,430 --> 00:04:26,866 Ουάαα. Γιατί όχι καθίστε ίσια. 33 00:04:26,866 --> 00:04:30,536 Κάτσε όρθιος, κάτσε σαν άντρας με έναν κόκορα ανάμεσα στα πόδια του όχι κάποιο χάρτινο ποτήρι. 34 00:04:30,536 --> 00:04:32,805 Σαν αλήτης, σαν αλήτης με ένα χάρτινο ποτήρι. 35 00:04:32,805 --> 00:04:35,275 Εννοώ τι, τι, τι είναι το προβλημα σου παντως? 36 00:04:35,275 --> 00:04:37,277 Πρόβλημα; 37 00:04:37,277 --> 00:04:41,848 Το πρόβλημα είναι εγώ, εγώ... εγώ μη νιώθεις ότι είσαι δουλεύει για μένα πια. 38 00:04:41,848 --> 00:04:44,984 Καλά. [burrrs] Εμείς το έβγαλε. 39 00:04:44,984 --> 00:04:49,656 Εντάξει, δεν δουλεύει για σένα. Αυτό είναι καλό. Ας μιλήσουμε για αυτό, εντάξει; 40 00:04:49,656 --> 00:04:55,728 δεν δουλεύω για σένα και είσαι το αφεντικό. Δώσε μου το χέρι σου. [γέλια] 41 00:04:55,728 --> 00:04:57,797 [Τζίμι] Είμαι, είμαι ανακουφισμένος έτσι νιώθεις 42 00:04:57,797 --> 00:05:00,033 ξέρετε, ήμουν κάπως νευρικός που είμαι έτσι 43 00:05:00,033 --> 00:05:06,306 -Γεια. Τζίμι. Δεν χρειάζεται ποτέ να είσαι νευρικός μαζί μου. Καλά; -Καλά. 44 00:05:06,306 --> 00:05:09,642 Μην γίνεις ποτέ, ποτέ νευρικός γύρω μου. 45 00:05:09,642 --> 00:05:16,516 Απλά δώσε μου κάτι που μπορώ δουλέψτε με εντάξει. Δώσε μου κάτι με το οποίο μπορώ να συνεργαστώ. 46 00:05:16,516 --> 00:05:18,618 Ω φίλε, έφυγα να σε στραγγαλίσει. 47 00:05:18,618 --> 00:05:22,922 Θα σου έκοψα τα δάχτυλα και ταΐστε τους στο σκύλο του Norman Mailer. Χαζή... 48 00:05:22,922 --> 00:05:26,926 -[ενδοεπικοινωνία] Μπόμπι. Είναι διπλή μέρα. - Α, μόνο ένα δευτερόλεπτο. 49 00:05:26,926 --> 00:05:34,000 Ναι. Γεια. πως εισαι. Καλός. Μια προκαταβολή. 50 00:05:34,000 --> 00:05:36,569 Τέταρτο του εκατομμυρίου; 51 00:05:36,569 --> 00:05:43,076 Κάντε το μισό α εκατομμύρια. Καλώς. Ι σε αγαπώ μωρό μου. Καλά. 52 00:05:43,076 --> 00:05:46,379 Μαμά, πρέπει γρήγορα καλέστε εδώ. 53 00:05:46,379 --> 00:05:51,050 Όχι, μπορώ. Κι εγώ σε αγαπώ Μαμά. Σε αγαπώ πολύ. 54 00:05:51,050 --> 00:05:52,652 [ακούγονται τα χείλη που σβήνουν] 55 00:05:52,652 --> 00:05:56,456 -[κλικ στο τηλέφωνο] -Εντάξει κοίτα. 56 00:05:56,456 --> 00:06:00,026 Μην ανησυχείς για το ποιος είναι αυτός ήταν. Πρέπει να προσπαθήσεις να το κάνεις κάτι για μένα. 57 00:06:00,026 --> 00:06:03,529 Πρέπει να σταματήσεις να αναρωτιέσαι πώς θα πάρεις το 90%. 58 00:06:03,529 --> 00:06:08,501 Και πρέπει να αρχίσεις να ανησυχείς για το πώς θα είμαι παίρνω το 10%. 59 00:06:08,501 --> 00:06:11,037 Καταλαβαίνετε; 60 00:06:11,037 --> 00:06:16,142 Γιατί κοίτα Τζίμι, εγώ θέλουν να συνεργαστούν εσύ. Πραγματικά το κάνω. 61 00:06:16,142 --> 00:06:19,746 Αλλά θα έχεις να μου δώσει κάτι να συνεργαστείτε. 62 00:06:19,746 --> 00:06:21,781 -Τι γίνεται με το βιβλίο πρόταση σου έστειλα; -[δυνατή εκπνοή] 63 00:06:21,781 --> 00:06:26,386 Τζίμι, σταμάτα. Σταμάτα, κοιτάξτε και ακούστε. 64 00:06:26,386 --> 00:06:29,055 Υπάρχουν ένα εκατομμύρια JFK 65 00:06:29,055 --> 00:06:31,624 βιβλία θεωρίας δολοφονίας εκεί έξω σε έντυπη μορφή 66 00:06:31,624 --> 00:06:33,926 και ο κόσμος απλά δεν το κάνει χρειάζομαι άλλο τώρα. 67 00:06:33,926 --> 00:06:37,997 -[Τζίμι] Το ξέρω, αλλά το δικό μου εξερευνά μια νέα οπτική γωνία. -[γέλια] Α, Τζίμι, 68 00:06:37,997 --> 00:06:41,434 Τζίμι. Κανείς θα αγοράσει 69 00:06:41,434 --> 00:06:45,905 ότι πρώτος ο Λι Χάρβεϊ Όσβαλντ αποφάσισε να σκοτώσει τον πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών 70 00:06:45,905 --> 00:06:49,442 γιατί απορρίφθηκε ρομαντικά από Μέριλιν Μονρόε. 71 00:06:49,442 --> 00:06:54,647 Αυτό είναι το κομμάτι του παζλ αυτό έλειπε πάντα. Το κίνητρο. 72 00:06:54,647 --> 00:06:56,449 Εννοώ όλα τα άλλα τα βιβλία προσπαθούν να το πουν αυτό 73 00:06:56,449 --> 00:06:59,485 Ο Όσβαλντ δεν συμμετείχε, ή Ο Όσβαλντ δεν έδρασε μόνος του. 74 00:06:59,485 --> 00:07:03,022 Τώρα θα έλεγα ότι ο Όσβαλντ ενήργησε μόνος και γιατί. 75 00:07:03,022 --> 00:07:06,459 Αυτό είναι εντελώς νέο. 76 00:07:06,959 --> 00:07:09,595 Σηκωθείτε για ένα λεπτό. Σηκώνομαι. 77 00:07:09,595 --> 00:07:13,766 -Τι συμβαίνει; -Δώσε μου μια αγκαλιά. Άντε. Δώσε μου μια αγκαλιά. 78 00:07:13,766 --> 00:07:17,136 Σε αγαπώ Τζίμυ. Το ξέρεις αυτό. Με πιστεύεις; 79 00:07:17,136 --> 00:07:19,105 -[Τζίμι] Ναι. -Με εμπιστεύεσαι; 80 00:07:19,105 --> 00:07:22,942 -[Τζίμι] Ναι. -Όταν σου λέω ότι τελείωσες το γαμημένο μυαλό σου! 81 00:07:22,942 --> 00:07:26,512 Κοιτάξτε θεωρητικά, υπάρχει κανένα απολύτως στοιχείο για να προτείνουν ότι 82 00:07:26,512 --> 00:07:28,881 Ο Λι Χάρβεϊ Όσβαλντ ποτέ ακόμη γνώρισε τη Μέριλιν Μονρόε. 83 00:07:28,881 --> 00:07:31,017 Δεύτερον, δεν υπάρχει αποδεικτικά στοιχεία για να προτείνουμε 84 00:07:31,017 --> 00:07:34,120 ότι βρισκόταν ακόμη και μέσα σε ένα χιλιάδες μίλια από αυτήν. 85 00:07:34,120 --> 00:07:37,490 Κοίτα, έχω μια αξιόπιστη πηγή. Παίρνω πληροφορίες σωστά από την κορυφή. 86 00:07:37,490 --> 00:07:40,726 Ναι από την κορυφή του μυαλού σου. Τα έχεις ξεφύγει φίλε. 87 00:07:40,726 --> 00:07:44,697 Τώρα κοίτα, μπορώ να πάρω ένα μικρή προκαταβολή για να μπορέσω να πάρω κάτω στη δουλειά 88 00:07:44,697 --> 00:07:46,632 -[παρότρυνση] -να μπω στο αρχεία και βρείτε το 89 00:07:46,632 --> 00:07:48,534 αποδείξεις εγώ. ξέρω θα εμφανιστεί. 90 00:07:48,534 --> 00:07:50,069 Τώρα έχω κάτι εκεί! Θέλω να τρέξω με αυτό! 91 00:07:50,069 --> 00:07:52,138 Άντε, έλα εντάξει. 92 00:07:52,138 --> 00:07:56,676 Εννοώ ένα ερωτικό τρίγωνο μεταξύ Κένεντι, Όσβαλντ και Μονρόε; Παρακαλώ. 93 00:07:56,676 --> 00:08:00,780 Ξέρεις τι είσαι κάνεις το βράδυ; Εσύ ξέρεις τι κάνεις; 94 00:08:00,780 --> 00:08:02,281 Ντρέπεσαι. Εξευτελίζοντας τον εαυτό σου. 95 00:08:02,281 --> 00:08:03,850 Να σου πω, γιατί όχι σε βάζω στο 96 00:08:03,850 --> 00:08:06,686 αυτή τη στιγμή και το σύνολο το κτίριο μπορεί να το ακούσει. 97 00:08:06,686 --> 00:08:08,688 Είναι ντροπιαστικό. Πήγαινε μπροστά. Συνέχισε να μιλάς. 98 00:08:08,688 --> 00:08:11,057 -[κλικ ενδοεπικοινωνίας] -Βλέπε. 99 00:08:11,057 --> 00:08:14,494 Ματιά. Πήρα τρία λόγια για σένα. 100 00:08:14,494 --> 00:08:18,097 Πραγματικός. Ζωή. Ιστορίες εγκλήματος. 101 00:08:18,097 --> 00:08:20,766 Αυτό ψάχνουν. Πραγματικές εγκληματικές ιστορίες. Πες το μαζί μου, 102 00:08:20,766 --> 00:08:23,269 πες το μαζί μου. Πες το με εμένα. Έγκλημα της πραγματικής ζωής ιστορίες. Πες το! 103 00:08:23,269 --> 00:08:26,572 -Πραγματικές εγκληματικές ιστορίες. -Πες το ξανά. 104 00:08:26,572 --> 00:08:28,007 Πραγματικές εγκληματικές ιστορίες. 105 00:08:28,007 --> 00:08:34,514 Είναι τα έντονα πράγματα. Το πραγματικό nitty, χοντροκομμένο, δρόμο πράγματα που ξέρεις, 106 00:08:34,514 --> 00:08:40,586 σαν ε, τι είναι αυτό Rescue 911, της Αμερικής Οι Most Wanted κάτι τέτοιο 107 00:08:40,586 --> 00:08:44,624 αυτό ψάχνουν για. Πρέπει να μου δώσεις κάτι τέτοιο. 108 00:08:44,624 --> 00:08:49,028 Αλλά κοίτα, έρχεσαι εδώ μέσα και με ρωτάς γιατί δεν δουλεύεις 109 00:08:49,028 --> 00:08:52,098 [ρουφάει δόντια] Πονάει. Με σκοτώνεις. 110 00:08:52,098 --> 00:09:00,673 Αλλά ακούστε. Μη ρωτάς τι έχεις ο πράκτορας μπορεί να κάνει για εσάς, ρωτήστε τι μπορείτε να κάνετε για τον αντιπρόσωπό σας! 111 00:09:00,673 --> 00:09:02,308 Κένεντι. 112 00:09:02,308 --> 00:09:06,112 Ναι. 113 00:09:07,213 --> 00:09:11,918 [αναστεναγμός] Τώρα νικήστε το έχει δουλειά να κάνει. Σε αγαπώ, το ξέρεις. 114 00:09:11,918 --> 00:09:15,121 -Αυτό είναι. Απλά θα κάνε με να φύγω. -Παρακαλώ έχω λίγη δουλειά να κάνω. 115 00:09:15,121 --> 00:09:18,724 Απλά χμ, εγώ, έστειλα ένα σενάριο σε ένα... 116 00:09:18,724 --> 00:09:21,661 -Φύγε με την Dotty. Φύγε με την Dotty. -Εμμ, 117 00:09:21,661 --> 00:09:24,096 είναι ένα high concept πράγμα αυτό ίσως μπορέσετε να κάνετε tweek... 118 00:09:24,096 --> 00:09:27,867 Εντάξει. καλά. Είμαι στραγγισμένος. Είμαι στραγγισμένος. 119 00:09:27,867 --> 00:09:30,703 Θα μπορούσαμε να βγούμε κάποια στιγμή ένα φλιτζάνι καφέ... 120 00:09:30,703 --> 00:09:36,909 Παρακαλώ. Ταπεινωτικό τον εαυτό σου πάλι. 121 00:09:37,209 --> 00:09:42,648 -[Τζίμι] Εντάξει αντίο. -Α, αντίο, αντίο Τζίμι. 122 00:09:42,648 --> 00:09:43,616 [η πόρτα χτυπάει] 123 00:09:43,616 --> 00:09:48,020 ♪ [τζαζ μουσική] ♪ 124 00:09:48,020 --> 00:09:51,891 [Jimmy quacks] 125 00:09:54,293 --> 00:10:04,070 [συνεχείς κραυγές] 126 00:10:12,878 --> 00:10:14,647 Γεια κοίτα, ας κόψουμε το αηδίες ε. 127 00:10:14,647 --> 00:10:21,053 Γιατί δεν έρχεσαι εδώ και μίλα μου πρόσωπο με πρόσωπο. 128 00:10:21,053 --> 00:10:25,691 Μην γυρνάς τον Τζίμι. Μην το κάνετε κοίτα με. Απλώς συνέχισε να περπατάς εντάξει. Βόλτα. 129 00:10:25,691 --> 00:10:27,960 Καλώς. Πάρτε το εύκολο θα είσαι. 130 00:10:27,960 --> 00:10:30,796 Τα φέρατε τα χρήματα; 131 00:10:30,796 --> 00:10:34,233 Να σου πω την αλήθεια Φρεντ, Δεν μπορώ να τα αντέξω οικονομικά συναντήσεις πλέον. 132 00:10:34,233 --> 00:10:41,807 Όχι σύμφωνα με το δικό μου πράκτορας. Νομίζει ότι το το όλο θέμα είναι ηλίθιο. 133 00:10:41,807 --> 00:10:45,411 - Εννοώ τον Όσβαλντ, Κένεντι, Μονρόε. -Είπες στον ατζέντη σου; 134 00:10:45,411 --> 00:10:47,380 Σας προειδοποίησα για αυτό δεν το έκανα; 135 00:10:47,380 --> 00:10:50,216 Η όλη κάλυψη είναι πολύ βαθιά για να καταλάβουν όλοι οι πράκτορες. 136 00:10:50,216 --> 00:10:52,685 Λοιπόν, ίσως έχει κάποιο σημείο. Ι εννοείται, σκέψου το. 137 00:10:52,685 --> 00:10:57,289 Ακούω. Αχάριστο σκουλήκι. Δεν καταλαβαίνεις με τι ασχολείστε με εδώ. 138 00:10:57,289 --> 00:11:07,933 Καλώς. Ηρέμησε Τζίμυ. Εντάξει, ηρέμησε, ηρέμησε, εντάξει. Απλά χαλαρώστε. λυπάμαι. 139 00:11:07,933 --> 00:11:11,337 [αναστενάζει] Κοιτάξτε ότι το θέμα του Όσβαλντ είναι πολύ ζεστό για σένα, κατάλαβα κάτι άλλο. Καλά; 140 00:11:11,337 --> 00:11:14,306 Δουλεύει πολύ στενός μου φίλος κάτω στο Πεντάγωνο. Καλά. 141 00:11:14,306 --> 00:11:18,210 Μπορούσε να αποδείξει πέρα από τη σκιά αμφιβολία ότι όχι μόνο το FDR είχε προηγούμενη γνώση 142 00:11:18,210 --> 00:11:21,781 στην επίθεση στο Περλ Χάρμπορ αλλά βοήθησε και στον προγραμματισμό του. 143 00:11:21,781 --> 00:11:24,884 Αυτό είναι σωστό. Γνωρίζατε τη δική του η γιαγιά ήταν μισή Γιαπωνέζα; 144 00:11:24,884 --> 00:11:26,819 Το έβλεπες στα μάτια του σε μερικές πρώτες φωτογραφίες. 145 00:11:26,819 --> 00:11:28,921 Γι' αυτό ξεκίνησε φορώντας τα στρογγυλά γυαλιά. 146 00:11:28,921 --> 00:11:33,693 Α, και το θέμα της πολιομυελίτιδας. Σύνολο ψεύτικο. Κράτησε τον πομπό στο αναπηρικό του καροτσάκι. 147 00:11:33,693 --> 00:11:36,362 Ξέρω τι σκέφτεσαι. Ποιο είναι το σωστό κίνητρο. 148 00:11:36,362 --> 00:11:42,234 Είχε το μάτι του στο μεγάλο εικόνα. Εννοώ, κοιτάξτε την Ιαπωνία σήμερα. Χρειάζεται να πω περισσότερα. 149 00:11:42,234 --> 00:11:46,305 Τώρα κοίτα, δώσε μου 75 μπροστά και θα σε φέρω σε επαφή επικοινωνία μαζί μου. 150 00:11:46,305 --> 00:11:48,040 [Τζίμι] Τι είσαι τρελός; 151 00:11:48,040 --> 00:11:51,911 Ο παππούς μου σκοτώθηκε στο Περλ Χάρμπορ. 152 00:11:51,911 --> 00:11:55,247 [ο άνθρωπος αναστενάζει] 153 00:11:55,247 --> 00:11:58,417 Εντάξει άκου, κατάλαβα τριάντα πέντε δολάρια. 154 00:11:58,417 --> 00:12:04,256 [καθαρίζει το λαιμό] Τι λες να σου δώσω 35 μπροστά και ε, Σε κόβω στο 5% του βιβλίου; 155 00:12:04,256 --> 00:12:08,127 Αυτό είναι μια συμφωνία. 156 00:12:08,861 --> 00:12:13,733 [Τζίμι] Όχι, όχι. Τι είμαι τρελός; 157 00:12:13,733 --> 00:12:16,068 Δεν θα εμπλακώ πάλι αυτό το χάλι. 158 00:12:16,068 --> 00:12:20,239 -Έι, γεια, μόλις κάναμε μια συμφωνία. -Ναι, πήγαινε να τηλεφωνήσεις δικηγόρο και μηνύσεις μου. 159 00:12:20,239 --> 00:12:22,475 Εντάξει, τι γίνεται αυτό; Τζορτζ Μπους. 160 00:12:22,475 --> 00:12:26,912 Ένας φίλος μου έχει φωτογραφίες του σε α φόρεμα χορού 1943. 161 00:12:26,912 --> 00:12:32,985 Κοιτάξτε. Απλώς είπα ότι δεν είμαι ενδιαφέρονται. Θέλω να το κάνετε απλά άσε με ήσυχο εντάξει. 162 00:12:32,985 --> 00:12:34,987 [Τρελός] Το ήξερες αυτό Ο Έλβις ήταν όντως γυναίκα; 163 00:12:34,987 --> 00:12:39,058 Και αυτή η δίδυμη αδερφή του είναι ακόμα ζωντανός; 164 00:12:39,291 --> 00:12:41,961 Γεια ξέρεις τι έγινε στο Λίντμπεργκ μωρό μου; 165 00:12:41,961 --> 00:12:45,197 Τον έφαγαν Μπέμπα Ρουθ. [γέλια] 166 00:12:45,197 --> 00:12:47,366 -[Τρελός] Τι; -[Τζίμι] Γιατί δεν πας ενοχλήσει κάποιον άλλον. 167 00:12:47,366 --> 00:12:49,368 Γεια γύρνα εδώ. Μην το κάνετε φύγε από εμένα. 168 00:12:49,368 --> 00:12:51,370 Θέλεις να δεις κάτι μεγάλο Τζίμι, Έχω κάτι μεγάλο. 169 00:12:51,370 --> 00:12:56,509 Ορίστε! Χα. Εδώ είναι το δικό σου θεωρία μιας σφαίρας! 170 00:12:56,509 --> 00:13:03,382 -[Τρελός] Τι χαμένος. -♪ [θλιμμένη τζαζ μουσική] ♪ 171 00:13:06,986 --> 00:13:12,892 Υποθέτω ότι πρέπει πραγματικά χτυπήστε πάτο πριν από εσάς μπορεί να ξανασηκωθεί... 172 00:13:12,892 --> 00:13:17,763 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι ήταν απλώς ένα πριν από ένα χρόνο που πουλούσα άρθρα αριστερά και δεξιά... 173 00:13:17,763 --> 00:13:23,502 σε περιοδικά όπως το Esquire, Rolling stone, Μοντέρνο Ωριμότητα... 174 00:13:23,502 --> 00:13:26,972 Κάθε πράκτορας στην πόλη με γοήτευσε να υπογράψω 175 00:13:26,972 --> 00:13:32,044 τώρα οι λέξεις μόνο δεν θα έβγαινε όχι όσο κι αν προσπάθησα... 176 00:13:32,044 --> 00:13:34,180 Τώρα, δεν ήμουν πια ο πολλά υποσχόμενος νέος συγγραφέας 177 00:13:34,180 --> 00:13:37,550 οι γονείς μου καμάρωναν στους φίλους τους... 178 00:13:37,550 --> 00:13:43,556 πίεζα 30 γίγνεσθαι το πιο τρομακτικό από όλα πράγματα είναι ένα οικογενειακό αστείο... 179 00:13:43,556 --> 00:13:45,958 Εννοώ ήταν ο αδερφός μου ντόνατς... 180 00:13:45,958 --> 00:13:50,930 Αλλά τώρα ήταν αυτός που εκείνοι αναφέρεται με περηφάνια στο εβδομαδιαία παιχνίδια Gin Rummy... 181 00:13:50,930 --> 00:13:56,402 Άντρα ω φίλε. 182 00:13:56,402 --> 00:13:59,872 Λοιπόν, το υποθέτω θα μπορούσε να είναι χειρότερο... 183 00:13:59,872 --> 00:14:05,244 Εννοώ τουλάχιστον είχα την υγεία μου, μια στέγη πάνω από το κεφάλι μου... 184 00:14:05,244 --> 00:14:10,950 και ένας πιστός στοργικός σύντροφος που κόλλησε στο πλευρό μου μέσα χοντρό και λεπτό... 185 00:14:10,950 --> 00:14:17,857 Τώρα αυτά είναι τα πράγματα που είναι τα πιο σημαντικά στη ζωή. Λοιπόν, έτσι δεν είναι; 186 00:14:20,459 --> 00:14:22,294 [τσιρίσματα πόρτας] 187 00:14:22,294 --> 00:14:25,564 Τζίμι;! 188 00:14:30,269 --> 00:14:33,405 [Τζίμι] Γεια σου Μωρό. Πού ήσουν; 189 00:14:33,405 --> 00:14:37,977 -Ψώνια. -Μεγάλος. Γιατί το τα ντουλάπια είναι σχεδόν γυμνά. 190 00:14:37,977 --> 00:14:40,980 Τι είναι για δείπνο; 191 00:14:41,380 --> 00:14:44,450 ♪ [αγγελικές φωνές που τραγουδούν] ♪ 192 00:14:44,450 --> 00:14:47,519 Ω. 193 00:14:48,387 --> 00:14:51,991 Δεν ξέρω ότι αισθάνεται λίγο σφιχτό. Τι πιστεύεις; 194 00:14:51,991 --> 00:14:56,328 Τι σκέφτομαι; Πόσο έκανε όλο αυτό το χάλι κόστος; 195 00:14:56,328 --> 00:15:01,500 [αναστεναγμοί] Κοίτα Λόρι δεν μπορείς να πας αγοράζοντας τον εαυτό σας εξωφρενικό μικρά δώρα. 196 00:15:01,500 --> 00:15:06,338 -Είμαι σπασμένος. Δυσκολευόμαστε -Ξέρω, ξέρω, ξέρω. Αλλά δείτε 197 00:15:06,338 --> 00:15:13,245 Δεν το σκεφτόμουν μόνο αυτό ως εξωφρενικό μικρό δώρο για μένα είναι και για σένα. 198 00:15:13,245 --> 00:15:17,383 Για να σας βοηθήσει να χαλαρώσετε. Για να μας βοηθήσουν αντιμετωπίστε μερικά από αυτά ε 199 00:15:17,383 --> 00:15:19,919 μικρά προβλήματα έχουμε είχε τον τελευταίο καιρό. 200 00:15:19,919 --> 00:15:23,555 -Αντιμετωπίζω. Προβλήματα. Τι. -[φιλώντας] 201 00:15:23,555 --> 00:15:25,624 Πήρες καμιά δουλειά έγινε σήμερα αρκουδάκι; 202 00:15:25,624 --> 00:15:29,261 -Λοιπόν, ναι ξέρεις, Κάθομαι εδώ -Εεεε 203 00:15:29,261 --> 00:15:31,230 Πήρα ένα μπλοκ και προσπαθώ 204 00:15:31,230 --> 00:15:34,466 Ξέρω μωρό μου πώς δεν το ξέρεις έγραψε ένα εκτυπώσιμο ποινή σε μήνες. 205 00:15:34,466 --> 00:15:38,304 Γεια σου ξέρω. Καλά; Δεν έχεις να μου το λέτε κάθε πέντε λεπτά. 206 00:15:38,304 --> 00:15:44,610 Ξέρεις, ίσως ήρθε η ώρα άρχισες να επιδιώκεις κάτι άλλο 207 00:15:44,610 --> 00:15:50,249 Τι λες να πρέπει γρήγορη γραφή, ε; θέλεις να σταματήσω να γράφω! 208 00:15:50,249 --> 00:15:52,084 -Ω! - Ω Θεέ! 209 00:15:52,084 --> 00:15:55,621 -Ω. Γεια σου. -Ναι αυτό είναι. 210 00:15:55,621 --> 00:16:00,926 Ξέρεις πώς είναι είναι σαν να μην είμαστε παιδιά πια, εντάξει; 211 00:16:00,926 --> 00:16:07,366 Πρέπει να αρχίσω να σκέφτομαι το μέλλον μου όσο το είχα ακόμα να σκεφτώ 212 00:16:07,366 --> 00:16:09,101 - Ω Θεέ. -Κοίτα Λόρι, είναι κάπως 213 00:16:09,101 --> 00:16:11,503 δύσκολο να γίνει αυτή η συζήτηση τώρα καταλαβαίνετε τι εννοώ; 214 00:16:11,503 --> 00:16:16,408 -Με, το πιάτο μου είναι γεμάτο. -Θέλεις να μάθεις γιατί είσαι Δεν θα γίνεις ποτέ συγγραφέας Τζίμυ; 215 00:16:16,408 --> 00:16:19,678 Θα σου πω γιατί. Γιατί εσύ σκέφτομαι ότι το γράψιμο είναι το γράψιμο, 216 00:16:19,678 --> 00:16:23,682 καλά δεν είναι, το γράψιμο είναι για να ζεις καλά γράφοντας είναι το λιγότερο. Ωχ! 217 00:16:23,682 --> 00:16:26,018 -Τι στο διάολο ξέρεις... - Ω Θεέ! 218 00:16:26,018 --> 00:16:29,121 - για αυτό ε. Τι να κάνετε ξέρεις από το γράψιμο; - Ω Θεέ! 219 00:16:29,121 --> 00:16:34,526 Θα σου πω αυτά που ξέρω. Ο Χέμινγουεϊ κυνηγούσε άγρια ζώα στην Αφρική, 220 00:16:34,526 --> 00:16:39,031 πολέμησε τους φασίστες στην Ισπανία, Ο Thomas Wolfe καταβρόχθισε τη ζωή μέχρι παραλίγο να πεθάνει 221 00:16:39,031 --> 00:16:43,068 -Ωωω -Μα εσύ, δεν το αφήνεις ποτέ αυτό διαμέρισμα πλέον 222 00:16:43,068 --> 00:16:46,205 εκτός από το να πάω να πιω μέσα με τους ηλίθιους φίλους σου 223 00:16:46,205 --> 00:16:50,075 και αναρωτιέσαι γιατί εσύ δεν μπορώ να σκεφτώ τίποτα να γράψω αχ, χα, χα. 224 00:16:50,075 --> 00:16:57,416 Λοιπόν, αν είναι αυτός ο τρόπος το νιώθεις, τότε... Ουάου, γιατί, ωο, γιατί, γιατί 225 00:16:57,416 --> 00:17:00,252 -Γιατί κάνω σεξ μαζι σου ετσι? -Ναι. 226 00:17:00,252 --> 00:17:07,259 -Γιατί ίσως νιώθω ένοχος. -Νιώθεις ενοχές--οοο γιατί, γιατί 227 00:17:07,259 --> 00:17:10,029 -Γιατί νιώθω ένοχος; -Ναι. 228 00:17:10,029 --> 00:17:13,599 -Γιατί πρέπει να σε αφήσω Τζίμι. -Τι; Τι είναι μιλάς για; 229 00:17:13,599 --> 00:17:15,701 -Οι. -Και είμαι.. 230 00:17:15,701 --> 00:17:16,769 -Ω. - Ω Θεέ. 231 00:17:16,769 --> 00:17:18,771 -Α, ναι. - Ω Θεέ. 232 00:17:18,771 --> 00:17:27,613 Και σου αφήνω αυτό, Θεέ μου, να με θυμάσαι από, Θεέ μου, 233 00:17:27,613 --> 00:17:29,782 [σπασμοί ωχ] 234 00:17:29,782 --> 00:17:36,055 ωωω, ω παπι, ω Θεέ, ω Θεέ, ω Θεέ, 235 00:17:36,055 --> 00:17:41,527 -Ω ναι, ω Θεέ. -[βαριά αναπνοή] 236 00:17:45,364 --> 00:17:47,433 Μην κουνηθείς. 237 00:17:47,433 --> 00:17:51,603 -Ωω είμαι ευαίσθητος -Το ξέρω, ξέρω ότι είναι ευαίσθητο, 238 00:17:51,603 --> 00:17:59,244 Ω Ιησού. 239 00:17:59,244 --> 00:18:03,582 Εκτός αν μπορείς να μου δώσεις 240 00:18:03,582 --> 00:18:07,820 ένας πολύ, πολύ καλός λόγος 241 00:18:07,820 --> 00:18:13,092 γιατί να μείνω. 242 00:18:14,626 --> 00:18:16,595 Ακριβώς αυτό που σκέφτηκα 243 00:18:16,595 --> 00:18:19,098 [γκρίνια] Είμαι χτυπημένος. 244 00:18:19,098 --> 00:18:23,469 -Ξέρω, ξέρω ότι είσαι χτυπημένος. -[χτυπά το χέρι στον πάγκο] 245 00:18:25,771 --> 00:18:31,877 ♪ [θλιμμένη τζαζ μουσική] ♪ 246 00:18:31,877 --> 00:18:35,714 [Τζίμι που αφηγείται] Αλλαγή επαγγέλματα που μου δίνει. Μου δίνει ο Χέμινγουεϊ. 247 00:18:35,714 --> 00:18:42,754 Ναι, το κράτησε στην Αφρική. Αλλά τελείωσε και έχοντας κυνηγετικό όπλο Μαρινάρα pellet για δείπνο. 248 00:18:42,754 --> 00:18:48,760 Ήταν το τέλος ενός ρομαντισμού Ι μαντέψτε είναι σαν αυτό που λένε οι στρατιώτες για τη σφαίρα που σε σκοτώνει. 249 00:18:48,760 --> 00:18:51,163 Απλά ποτέ δείτε το να έρχεται. 250 00:18:51,163 --> 00:18:59,204 ♪ [αισιόδοξη τζαζ μουσική] ♪ 251 00:19:00,906 --> 00:19:03,775 [Τζίμι που αφηγείται] Απλά χρειάζεται λίγο χρόνο για σκέψη και συγκέντρωση οι σκέψεις μου έτσι, 252 00:19:03,775 --> 00:19:08,881 Κατευθύνθηκα στο άλλο μου πυλώνας δυνάμεων. του Γιώργου. 253 00:19:11,783 --> 00:19:19,491 ♪ [ροκ μουσική που παίζει στο μπαρ] ♪ 254 00:19:21,226 --> 00:19:23,862 [άνθρωπος στο μπαρ] Πάρε καλά φροντίδα της. 255 00:19:23,862 --> 00:19:28,133 [κουβέντα] 256 00:19:28,634 --> 00:19:31,670 Απολαύστε τον εαυτό σας. 257 00:19:31,670 --> 00:19:37,943 Γιαννάκης. Α, είναι τόσο ωραίο να το βλέπεις εσύ. Θαυμάσιος. 258 00:19:37,943 --> 00:19:40,879 [γελάει με μουρμούρες λέξεις] 259 00:19:40,879 --> 00:19:43,682 -Είναι ο Τζίμι. -Τζι-- Τζίμι. Φυσικά είναι Jimmy. 260 00:19:43,682 --> 00:19:48,820 Jim Jim Jimmy. Έρχεσαι και να με δεις κάποια στιγμή. Λατρεύω να τα λέμε. Πάντοτε. 261 00:19:48,820 --> 00:19:57,429 ♪ [ροκ μουσική] ♪ 262 00:20:00,165 --> 00:20:01,667 Γεια σου Ντικ. 263 00:20:01,667 --> 00:20:10,275 [Ντικ] Γεια σου, γειά σου. Σαίξπηρ. [γέλια] 264 00:20:10,275 --> 00:20:15,547 Μου άρεσε το άρθρο σας στο Jugs. Γαμήτο διεστραμμένο. 265 00:20:15,547 --> 00:20:18,450 [Τζίμι] Ναι. Αυτό είναι πραγματικά αστείο. Αυτό είναι ένα καλό ξέρεις. 266 00:20:18,450 --> 00:20:22,454 Άκου Ντικ, είμαι α λίγο απόψε. 267 00:20:22,454 --> 00:20:28,227 Μικρός; Τον τελευταίο καιρό σας γαμημένο απίστευτο συρρικνούμενος άνθρωπος. [γέλια] 268 00:20:28,227 --> 00:20:30,329 [Τζίμι] Αυτό είναι, αυτό είναι άλλο ένα μεγάλο. 269 00:20:30,329 --> 00:20:32,831 Ξέρεις κάτι. Εσείς πρέπει να γίνει stand up κωμικός, το ξέρεις. 270 00:20:32,831 --> 00:20:35,867 Έλα, μόνο για σένα Μόνο αυτό κάνω. 271 00:20:35,867 --> 00:20:40,872 [Τζίμι] Ναι σωστά. Αν είχα ένα ένα ζευγάρι βυζιά που θα έδινες μένα δωρεάν ποτά όλη τη νύχτα. 272 00:20:40,872 --> 00:20:44,676 Ίσως πρέπει να χαλαρώσετε α λίγο Τζίμυ. Ε. 273 00:20:44,676 --> 00:20:48,680 Ξέρεις όλον αυτόν τον σαρκασμό ξέρεις ότι δεν μπορείς καλό για την υγεία σας. 274 00:20:48,680 --> 00:20:51,516 εχεις δικιο. Είσαι σωστά ο Ντικ. Συγνώμη. 275 00:20:51,516 --> 00:20:56,622 Πιείτε. [γέλια] 276 00:20:57,222 --> 00:20:59,658 -[Τόνι] Γεια σου γαμώ. -♪ [δραματική μουσική] ♪ 277 00:20:59,658 --> 00:21:02,961 Τι σου συμβαίνει. 278 00:21:02,961 --> 00:21:05,364 Ξέχασες τον θείο σου ήδη μεγάλη βολή; 279 00:21:05,364 --> 00:21:10,836 Χε; Τι γαμημένη ντροπή έγινες πολύ σημαντικός για μένα ε. 280 00:21:10,836 --> 00:21:16,408 [Ο Τζίμυ Αφηγείται] Ιησούς. μου θείος Τόνυ. Ο Τόνι πέθανε προέδρους τον φώναζαν. 281 00:21:16,408 --> 00:21:19,778 Υποτίθεται για την χοντρή ράβδος μετρητών αυτός δεν εθεάθη ποτέ χωρίς. 282 00:21:19,778 --> 00:21:22,848 Αλλά απ' ό,τι ξέρω, αυτός θα μπορούσε να είναι ο τύπος που έκοψε τον Κένεντι. 283 00:21:22,848 --> 00:21:25,384 [Τόνι] Έλα εδώ. Σταματήστε τις μαλακίες. 284 00:21:25,384 --> 00:21:29,788 Μη μου σπας τα μπαλάκια, ε, για όνομα του Χριστού. Εσύ μικρή ελεύθερη τρύπα. 285 00:21:29,788 --> 00:21:32,724 Πάρτε τον κώλο σας εδώ τι να κάνετε Έχω λέπρα ή κάτι τέτοιο; 286 00:21:32,724 --> 00:21:36,862 Καθίστε και έχετε ένα ποτό μαζί μου. 287 00:21:36,862 --> 00:21:40,532 Γεια σου θείε Τόνι δεν είδα θα καθόσουν εδώ έλα νωρίτερα. 288 00:21:40,532 --> 00:21:45,570 Τι είσαι Ρέι Τσαρλς; Δεν μπορείτε να δείτε 10 πόδια μπροστά από εσάς ξαφνικά; [γέλια] 289 00:21:45,570 --> 00:21:47,406 [Τζίμι] Καλό. 290 00:21:47,406 --> 00:21:50,642 -[Ο Τζίμι αναστενάζει] -[Τόνι] Λοιπόν, τι έχεις; 291 00:21:50,642 --> 00:21:54,413 -Ό,τι έχεις είναι καλά μαζί μου. -Το καλύτερο είναι αυτό που έχω. 292 00:21:54,413 --> 00:21:57,716 [Ο Τζίμι αφηγείται] είπε ο Τόνι στους οικογένεια ήταν σε πιτσαρίες και προμήθειες σεντονιών. 293 00:21:57,716 --> 00:22:02,654 Όλοι όμως ξέραμε καλύτερα. Τόνυ ήταν ένας σοφός τύπος, ένας γκάνγκστα. 294 00:22:02,654 --> 00:22:07,326 [Tony] Είναι ιδιωτικό απόθεμα. Κοιτάξτε εδώ πέρα. Λοιπόν πες μου παιδί μου, πώς είναι η μητέρα σου. 295 00:22:07,326 --> 00:22:11,563 Είναι καλή. Είναι καλή. Αυτή μου λέει να πω ένα γεια αν τρέχει πάνω σου. 296 00:22:11,563 --> 00:22:16,001 Ναι, η μητέρα σου, ο Θεός να έχει καλά αυτή. Κάθε φορά που έρχεται το όνομά μου επάνω, χωρίζεται στο έδαφος. 297 00:22:16,001 --> 00:22:19,805 Και ο πατέρας σου, αυτός ο άλλος γαμημένο ζωύφιο, είναι άλλος ο μεγάλος μου ενισχυτής. 298 00:22:19,805 --> 00:22:22,607 Σου έλεγαν πάντα μείνε μακριά μου, δεν έχω δίκιο; 299 00:22:22,607 --> 00:22:27,346 [Ο Τζίμυ αφηγείται] Ναι. Ένα από τα οι λίγες συμβουλές Ι πήρε ποτέ από τον γέρο 300 00:22:27,346 --> 00:22:29,881 Ευχαριστώ. 301 00:22:29,881 --> 00:22:33,618 Αχ, γαμήστε το. Έλα εδώ στην υγεία σας. Ένας χαιρετισμός. 302 00:22:33,618 --> 00:22:36,388 [Ο Τόνι μιλάει ιταλικά] 303 00:22:36,388 --> 00:22:38,990 [Ο Τζίμι μιλάει στα ιταλικά] 304 00:22:41,660 --> 00:22:44,329 [Τόνι] Δεν με πειράζεις να σου πω κάτι. Μοιάζεις σαν σκατά. 305 00:22:44,329 --> 00:22:46,832 Γιατί να με πειράζει αγοράζεις. 306 00:22:46,832 --> 00:22:50,469 Και κάτι άλλο. Τι είναι με αυτά τα χάλια των συγγραφέων, ακόμα το κάνεις; 307 00:22:50,469 --> 00:22:57,142 μόνο τρεις λέξεις μπορώ να φανώ μαζί αυτές τις μέρες είναι Θα έχω άλλο. 308 00:22:57,142 --> 00:22:59,745 Τι συμβαίνει με εσάς; Θα τελειώσεις ζωντανά σαν γαμημένος αλήτης. 309 00:22:59,745 --> 00:23:03,048 Είσαι ένας νέος δυνατός τύπος. Εντάξει, θα έπρεπε να δουλεύεις για μένα ο θείος Τόνι. 310 00:23:03,048 --> 00:23:09,454 Η επιχείρηση είναι επιχείρηση. Θα ήσουν έκπληκτος πώς δεν είναι κανείς πραγματικά δεν διαφέρει από το άλλο. 311 00:23:09,454 --> 00:23:11,022 -[Άλντο] Τόνι. -Ναι Άλντο. 312 00:23:11,022 --> 00:23:12,524 [ψιθυρίζει] 313 00:23:12,524 --> 00:23:16,728 [caughing] Τι στο διάολο είσαι καπνίζεις στρώμα; 314 00:23:16,728 --> 00:23:21,366 Λοιπόν άκου παιδί, πρέπει να φύγω τώρα. Μόλις έμαθα ότι πήραν ένα ημερήσια πώληση σε λευκά πιάνο. 315 00:23:21,366 --> 00:23:24,836 [γέλια] 316 00:23:24,836 --> 00:23:29,674 Αχ. Είσαι καλά παιδί μου. θα δω εσύ τριγύρω καλά. 317 00:23:29,674 --> 00:23:31,877 Και σκέφτεσαι αυτό που είπα, εντάξει. 318 00:23:31,877 --> 00:23:37,516 Το νούμερο ένα πράγμα, έχετε πάντα τον θείο σου τον Τόνι να τον φροντίζει εσύ. Εντάξει ανιψιός. 319 00:23:37,516 --> 00:23:41,853 Εντάξει θα σε δω. [γέλια] 320 00:23:44,890 --> 00:23:47,993 [Ο Τζίμι αφηγείται] Επιχειρήσεις είναι επιχείρηση. Ναι σωστά. 321 00:23:47,993 --> 00:23:51,797 Δυσκολεύτηκα να εξισώσω πολυβολείο Σόνι Κορλεόνε στο μονοπάτι 322 00:23:51,797 --> 00:23:55,600 με τρέξιμο ένα Αντιπροσωπεία Amway. 323 00:23:58,170 --> 00:24:02,240 Λοιπόν, τόσο πολύ για το νέκταρ των Θεών. 324 00:24:02,240 --> 00:24:05,944 Με τον Τόνι να έφυγε, ήταν πίσω Ο Ντικ και το σταγονόμετρο των ματιών του. 325 00:24:05,944 --> 00:24:11,650 Ε, τι να πεις όταν δεν πληρώνεις. 326 00:24:13,151 --> 00:24:19,958 -[κουβέντα στο μπαρ] -♪ [ροκ μουσική στο παρασκήνιο] ♪ 327 00:24:21,560 --> 00:24:25,130 Ο Ντικ. 328 00:24:25,430 --> 00:24:30,635 -Φαίνεται να έχει αδειάσει. -[χύνοντας στο ποτήρι] 329 00:24:37,008 --> 00:24:40,078 Ναι. 330 00:24:46,918 --> 00:24:48,620 ♪ [τζαζ μουσική] ♪ 331 00:24:48,620 --> 00:24:50,188 [Ντικ] Γεια σου! 332 00:24:50,188 --> 00:24:52,757 Τζίμι. 333 00:24:52,757 --> 00:25:01,233 Πρέπει να πάρω μια διαρροή πολύ άσχημα. Προσέχετε την άρθρωση ενώ Θα φύγω. [γέλια] 334 00:25:01,233 --> 00:25:04,736 Κανένα πρόβλημα. 335 00:25:04,736 --> 00:25:07,806 Ψωλή. [σαρκαστικά] 336 00:25:11,743 --> 00:25:14,546 [Ο Τζίμυ αφηγείται] Χρήματα. 337 00:25:39,504 --> 00:25:41,273 Ρε μαλάκα! 338 00:25:41,273 --> 00:25:45,143 Ψωλή. Υπάρχει μια γυναίκα που αισθάνομαι κάτω έξω είχα για να πάρεις μερικά. 339 00:25:45,143 --> 00:25:47,178 τι κάνεις κλέβοντας από εμένα. 340 00:25:47,178 --> 00:25:49,981 [φωνάζοντας] 341 00:25:49,981 --> 00:25:57,088 -♪ [ξέφρενη μουσική τζαζ] ♪ -[φωνάζοντας] 342 00:26:00,825 --> 00:26:03,261 -Με μαχαίρωσες στην πλάτη. -Ωχ! 343 00:26:03,261 --> 00:26:04,362 -Ωχ! -♪ [μουσική μαχαιριά] ♪ 344 00:26:04,362 --> 00:26:06,865 Φύγε στο διάολο από εδώ. 345 00:26:06,865 --> 00:26:12,003 [Τζίμι] Ντικ Ι έκανε λάθος. 346 00:26:13,838 --> 00:26:20,679 [υστερικά γέλια από απόσταση] 347 00:26:21,079 --> 00:26:28,086 [μουρμουρίζοντας] Βγάλε το διάολο έξω από εδώ, μη γαμάς, πάρε το γαμήστε από εδώ. 348 00:26:28,186 --> 00:26:31,056 -[Ντικ] Φύγε από εδώ. -[Ο σκύλος ουρλιάζει] 349 00:26:31,923 --> 00:26:33,992 [Ο Τζίμυ αφηγείται] Σύνολο ταπείνωση. 350 00:26:33,992 --> 00:26:37,329 Το άχυρο που έσπασε οι καμήλες πίσω. 351 00:26:37,329 --> 00:26:42,167 Τώρα ήξερα ότι υπήρχε μόνο ένα πράγμα έμεινε να κάνω. 352 00:26:42,167 --> 00:26:45,670 Και δεν περιελάμβανε κρέμα ξυρίσματος. 353 00:26:45,670 --> 00:26:54,746 ♪ [δραματική μουσική] ♪ 354 00:27:05,924 --> 00:27:12,163 ♪ [τζαζ μουσική] ♪ 355 00:27:32,617 --> 00:27:37,689 [φτύνει] [βήχας] 356 00:27:38,189 --> 00:27:40,158 [αναπνέει βαριά] 357 00:27:40,158 --> 00:27:43,128 [εισπνοή] 358 00:27:43,128 --> 00:27:45,630 [αναπνέει βαριά] 359 00:27:45,630 --> 00:27:50,402 [μυρίζοντας] 360 00:27:58,410 --> 00:28:02,447 [η πόρτα κλείνει το τρίξιμο] 361 00:28:03,381 --> 00:28:05,817 [πέφτει στη γωνία] 362 00:28:06,718 --> 00:28:15,794 ♪ [τζαζ μουσική] ♪ 363 00:28:26,838 --> 00:28:28,907 [ο αναπτήρας ανάβει] 364 00:28:40,051 --> 00:28:47,459 [Ο Τζίμυ αφηγείται] Περίμενε α λεπτό. Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. Αυτό είναι. το πήρα. 365 00:28:47,459 --> 00:28:48,460 [φυσάει επανειλημμένα] 366 00:28:48,460 --> 00:28:51,329 [επαναλαμβανόμενο χτύπημα] 367 00:28:51,329 --> 00:28:57,402 -[φυσάει επανειλημμένα] -♪ [μουσική διόγκωση] ♪ 368 00:28:57,869 --> 00:28:59,137 -[Ο Τζίμυ αφηγείται] Αποκλειστικό. -♪ [τζαζ μουσική] ♪ 369 00:28:59,137 --> 00:29:03,875 Έγκλημα της πραγματικής ζωής. Ίσως ο ατζέντης μου είχε δίκιο. 370 00:29:03,875 --> 00:29:06,878 Εννοώ ότι αυτό ήθελαν. Ίσως μπορέσω να τους το δώσω. 371 00:29:06,878 --> 00:29:09,180 Έγκλημα της πραγματικής ζωής. 372 00:29:09,180 --> 00:29:13,451 Όχι όπως είπαν, αλλά όπως έζησε, από μένα. 373 00:29:13,451 --> 00:29:18,389 Ακόμη και η Λόρι είχε ένα θέμα. Γράψιμο δεν είναι για το γράψιμο, είναι για ζώντας. 374 00:29:18,389 --> 00:29:22,427 Ναι, ο Χέμινγουεϊ είχε την Αφρική του και είχα τη Mulberry Street μου. 375 00:29:22,427 --> 00:29:23,962 [κραυγές αυτοκινήτου καμπίνας] 376 00:29:23,962 --> 00:29:29,167 Τώρα θα μου πεις ποιο είναι πιο επικίνδυνο. 377 00:29:44,282 --> 00:29:48,820 [Ο Τζίμι αφηγείται] Θα χρειαζόταν μπάλες μεγάλες σαν καμπάνες εκκλησιών και λίγη τύχη, 378 00:29:48,820 --> 00:29:52,824 αλλά ήμουν έτοιμος να μαγειρέψω τον εαυτό μου λίγες ώρες πριν έτσι σκέφτηκα, 379 00:29:52,824 --> 00:29:55,827 δεν είχα πολλά να χάσεις. 380 00:29:56,795 --> 00:29:59,264 [κουβέντα] 381 00:29:59,264 --> 00:30:01,366 [Τζίμυ] Γεια σου γαμώ. 382 00:30:01,366 --> 00:30:06,871 Ω, κοίτα τι έσυρε η γάτα, χαλαρώστε το Birdman πριν από εσάς σωροί φουντώνουν. 383 00:30:06,871 --> 00:30:09,274 Αυτός είναι ο ανιψιός μου Τζίμι Κορόνα. 384 00:30:09,274 --> 00:30:12,544 Άντε παιδί μου κάθισε. Χεχ. 385 00:30:12,544 --> 00:30:16,481 [Ο Τζίμυ αφηγείται] Λοιπόν πολύ καλά. 386 00:30:16,481 --> 00:30:19,851 Τι θα έχεις ρε παιδί μου εσπρέσο; Σίγουρα θα το κάνετε. 387 00:30:19,851 --> 00:30:24,455 Γεια σου Τίνα, φέρε λίγο εσπρέσο και ρίξτε λίγο αρτοσκευάσματα σε ένα πιάτο. 388 00:30:24,455 --> 00:30:26,558 [Ο Τζίμι αφηγείται] Τόνι με σύστησε. 389 00:30:26,558 --> 00:30:30,562 -Πρώτα ήταν ο Άλντο "Birdman" Bodamo. -♪ [δραματική μουσική] ♪ 390 00:30:30,562 --> 00:30:33,398 Ο Birdman ήταν μεγάλος το στήριγμα πουλερικών. 391 00:30:33,398 --> 00:30:35,533 Και ήταν ο μόνος μέλος του πληρώματος 392 00:30:35,533 --> 00:30:40,972 που θα μπορούσε να διασχίσει το Κανάλι Οδός και να είσαι ευπρόσδεκτος με ανοιχτές αγκάλες. 393 00:30:40,972 --> 00:30:44,242 -Τότε ήταν ο Μάρτι «No Neck» Scalia. -♪ [μουσική της μαφίας] ♪ 394 00:30:44,242 --> 00:30:49,247 Κάποια Χριστούγεννα κάποια ανώνυμα Ο Wisenheimer του έστειλε μια χελώνα πουλόβερ λαιμού ως φίμωση. 395 00:30:49,247 --> 00:30:53,218 Δεν ήταν τόσο αστείο όταν Κανένας Neck έμαθε ποιος το wisenheimer ήταν. 396 00:30:53,218 --> 00:31:00,091 Πάντα φύλαγα αυτά τα ρούχα έκανε τον άνθρωπο. Στην περίπτωσή του, τον έκαναν νεκρό. 397 00:31:00,091 --> 00:31:02,527 -Τζόι. Joey "Clams" Tantillo. -♪ [παίζει μουσική μαφίας] ♪ 398 00:31:02,527 --> 00:31:05,563 Οι μπάτσοι τον αποκαλούσαν αχιβάδες γιατί ήταν πιο σκληρός ρωγμή ανοιχτή 399 00:31:05,563 --> 00:31:08,399 παρά ένας πάγος κρύο κουκούτσι κερασιού. 400 00:31:08,399 --> 00:31:12,437 [Αστυνομικός] Έλα Τζόι. Όλοι ξέρει ότι ήσασταν στο Χτύπησε ο Fonzy Faro. 401 00:31:12,437 --> 00:31:14,305 Έι πέθανε σε ένα ατύχημα στην κουζίνα. 402 00:31:14,305 --> 00:31:16,908 [Αστυνομικός] Περιμένεις να το κάνω πιστέψτε ότι γλίστρησε και έπεσε πάνω σε εκείνο το μαχαίρι. 403 00:31:16,908 --> 00:31:19,043 -Ναι. -[Μπάτσος] Τριάντα έξι φορές; 404 00:31:19,043 --> 00:31:24,048 [Ο Τζίμυ αφηγείται] Ναι Ο Τζόι ήταν το ίδιο ολισθηρός σαν άψητο καλαμάρι. 405 00:31:24,048 --> 00:31:29,287 Όμως τα καλαμάρια είχαν την άκρη στο τμήμα εμφάνισης. 406 00:31:34,359 --> 00:31:39,898 Τι σε φέρνει στο λαιμό μου του δάσους; σε νόμιζα ήταν αυστηρά πάνω στην πόλη. 407 00:31:39,898 --> 00:31:41,099 [Τζίμι] Συμβαίνει να είναι στη γειτονιά. 408 00:31:41,099 --> 00:31:43,601 Σκέφτηκα ότι θα πλήρωνα τον θείο μου Ο Τόνι μια κοινωνική επίσκεψη. 409 00:31:43,601 --> 00:31:48,139 Γεια μην με κοροϊδεύεις. έγραψα το βιβλίο. Άντε. Τι συμβαίνει; 410 00:31:48,139 --> 00:31:51,309 Ο θείος Τόνυ. σκέφτομαι για αυτά που μου είπες την άλλη νύχτα. 411 00:31:51,309 --> 00:31:53,912 Ο αγώνας έρχεται να δουλειά για σένα. 412 00:31:53,912 --> 00:31:56,414 Απλά αναρωτιέμαι αν ήσουν σοβαρός; 413 00:31:56,414 --> 00:32:00,051 Meh. Και τι γίνεται με οι μαλακίες της γραφής; 414 00:32:00,051 --> 00:32:05,456 Ναι, αυτό είναι ένα κορόιδο παιχνίδι. Βαρέθηκα να είμαι σνούκ. 415 00:32:05,456 --> 00:32:08,927 Και τι νομίζεις αυτό είναι; Σαν να κάνεις μέχρι δουλεύεις στο ταχυδρομείο; 416 00:32:08,927 --> 00:32:11,963 Γεια πάρε με ή όχι. Είμαι μέσω της γραφής. 417 00:32:11,963 --> 00:32:16,267 Η μόνη γραφή που θέλω να κάνω από εδώ και πέρα είναι στο κάτω μέρος τραπεζικής κατάθεσης. 418 00:32:16,267 --> 00:32:19,337 Λοιπόν, απλά δεν μπορείς να μπεις εδώ ξέρεις και σκέφτηκες είσαι ανιψιός μου. 419 00:32:19,337 --> 00:32:23,107 Πρέπει να αποδείξεις τον εαυτό σου. εσύ πρέπει να φτιάξεις τα κόκαλά σου εδώ. 420 00:32:23,107 --> 00:32:24,642 Ποιον πρέπει να σκοτώσω; 421 00:32:24,642 --> 00:32:27,979 [Birdman] Ποιον πρέπει να σκοτώσεις; [γέλια] 422 00:32:27,979 --> 00:32:29,614 Ποιον πρέπει να σκοτώσει; 423 00:32:29,614 --> 00:32:31,983 Ποιον πρέπει να σκοτώσεις; 424 00:32:31,983 --> 00:32:40,925 Ποιον πρέπει να σκοτώσεις; Bing. [γέλιο] 425 00:32:41,459 --> 00:32:45,563 ♪ [δραματική μουσική] ♪ 426 00:32:45,563 --> 00:32:47,532 [Frankie] Ω, σκάσε όλοι σας. 427 00:32:47,532 --> 00:32:50,401 [αναστεναγμός] Α... 428 00:32:50,401 --> 00:32:52,503 [Frankie] Γεια σου Τόνι. 429 00:32:52,503 --> 00:32:56,941 [Ο Τζίμι αφηγείται] Εκεί ήταν. Ο άντρας. Frankie the Fixer. 430 00:32:56,941 --> 00:33:00,511 Στο δρόμο σε λένε μπορεί να χαλαρώσει το Chianti δίπλα την καρδιά του. 431 00:33:00,511 --> 00:33:05,683 Ήταν ο capo de tutti capi της οικογένειας Μπαγκατέλι. Και Ο Τόνι ήταν το δεξί του χέρι. 432 00:33:05,683 --> 00:33:12,657 [κουβεντούλα στα ιταλικά] 433 00:33:13,224 --> 00:33:15,526 Γεια σου Μάρτυ. Ακούς για τον Louie Numbnuts; 434 00:33:15,526 --> 00:33:17,295 [Μάρτι] Τι γίνεται με Louie Numbnuts; 435 00:33:17,295 --> 00:33:21,399 Βρήκαν το σώμα του σε ένα μπαούλο ενός αυτοκινήτου πάνω από τον κόλπο um. 436 00:33:21,399 --> 00:33:22,734 -[Μάρτι] Α ναι; -Ω ναι. 437 00:33:22,734 --> 00:33:25,169 Τον κόλλησαν 27 φορές όλα στο πρόσωπο. 438 00:33:25,169 --> 00:33:27,405 Σκέψου ότι μπορείς να το διορθώσεις. Φαίνεται σαν σανίδα βελών μέσα ένα κατάστημα Barneys. 439 00:33:27,405 --> 00:33:33,211 Bing. [γέλιο] 440 00:33:33,211 --> 00:33:37,949 Αυτό είναι υπέροχο. Πίνακας βελών σε α Κατάστημα Barneys. Αυτό είναι φοβερό. 441 00:33:37,949 --> 00:33:45,089 [Ο Τζίμυ αφηγείται] Ιησούς αυτό ήταν σπουδαίος διάλογος. Αν το καταφέρω το αντρικό δωμάτιο να το γράψω. 442 00:33:47,158 --> 00:33:53,031 Γεια σου Φράνκι. Κάνε μου τη χάρη. Ι θέλω να γνωρίσεις τον ανιψιό μου, Τζίμι Κορόνα. 443 00:33:54,499 --> 00:33:57,602 Χαίρομαι που σας γνωρίζω κύριε. 444 00:33:57,602 --> 00:33:59,404 Γεια ξέρεις αυτό το παιδί ήταν συγγραφέας. 445 00:33:59,404 --> 00:34:02,807 Τι λέτε τον λέμε Τζίμι Κις. τι πιστεύεις; 446 00:34:02,807 --> 00:34:05,143 Τζίμι Κις. 447 00:34:05,143 --> 00:34:10,481 [Frankie] Jimmy Keys. τρως τυρί Jimmy keys; 448 00:34:10,481 --> 00:34:17,021 -Μένω μακριά από τα γαλακτοκομικά. -[Τόνι] Ωχ Φρανκ. Αυτό είναι ο ανιψιός μου, αυτό είναι το αίμα μου. 449 00:34:17,522 --> 00:34:21,526 Απλώς φρόντισε αυτά τα πράγματα συζητήσαμε. Capeesh; 450 00:34:21,526 --> 00:34:24,028 Io capito. 451 00:34:24,028 --> 00:34:27,698 Μην το κάνω πάντα το σωστό; 452 00:34:28,232 --> 00:34:33,237 Μαρόνε ένα μίλι. Εντάξει άκου παιδί μου. Να τι θα κάνουμε. 453 00:34:33,237 --> 00:34:37,475 Θα σε στείλω με ένα των νεότερων μου. Είσαι θα πάω σε μερικά σκορ. 454 00:34:37,475 --> 00:34:42,346 Και μετά θα δούμε τι πρέπει να δούμε. Χα. 455 00:34:42,346 --> 00:34:45,149 Είναι υπέροχο να βρίσκεσαι στο πλοίο. 456 00:34:45,583 --> 00:34:48,519 ♪ [τζαζ μουσική] ♪ 457 00:34:48,519 --> 00:34:52,790 [Ο Τζίμυ αφηγείται] Την επόμενη μέρα εγώ συνδέθηκε με έναν στρατιώτη από Το πλήρωμα του Tony ονομαζόταν Billy Borelle. 458 00:34:52,790 --> 00:34:58,563 Bink Bink για συντομία. Αφού είμαστε κοντά σε ηλικία, ο Τόνι νόμιζε ότι θα κάναμε έχουν πολλά κοινά. 459 00:34:58,563 --> 00:35:02,700 Είχε ένα χαμόγελο σαν καρχαρίας. Και λίγο λιγότερη συμπόνια. 460 00:35:02,700 --> 00:35:04,569 [σκιρτίσματα αυτοκινήτου και σπασίματα γυαλιού] 461 00:35:04,569 --> 00:35:08,072 -[χαστούκι] -Δεν το ήξερα τότε αλλά ο Μπίλι ήταν ένα φοβισμένο κουμπί 462 00:35:08,072 --> 00:35:10,341 άντρας που του άρεσε να παίζει με τα θύματά του 463 00:35:10,341 --> 00:35:13,211 όπως μια γάτα κάνει ένα ποντίκι. 464 00:35:13,211 --> 00:35:19,150 Τον αποκαλούσαν δολοφόνο Yazi γιατί έκανε τις επιτυχίες του ρολό για τη ζωή τους. 465 00:35:19,150 --> 00:35:22,353 -[ανακατεύοντας ζάρια] -Τα ζάρια φορτώθηκαν στο βγείτε σε ευθεία 466 00:35:22,353 --> 00:35:24,822 έτσι Billy μπορούσε να δει το βλέμμα στο περιστέρια αντιμετωπίζουν όταν σκέφτηκε 467 00:35:24,822 --> 00:35:27,325 Ο Μπινκ Μπινκ θα το έκανε αφήστε τον να περπατήσει. 468 00:35:27,325 --> 00:35:30,394 [έκρηξη όπλου] ♪ [τζαζ μουσική] ♪ 469 00:35:30,394 --> 00:35:33,431 Όταν δεν επέβαλλε πρόωρη συνταξιοδότηση για οι ηλικιωμένοι ή 470 00:35:33,431 --> 00:35:37,401 πιο ανόητα μέλη του οργάνωση, ο Μπίλι ήταν κλέφτης. 471 00:35:37,401 --> 00:35:39,704 Πρόσφατα πήρε κάποιες πληροφορίες σχετικά με έναν συλλέκτη 472 00:35:39,704 --> 00:35:46,144 που κράτησε ένα σκασμό φορτίο χρυσού και ασημένια νομίσματα κρυμμένα σε ένα χρηματοκιβώτιο στο διαμέρισμά του. 473 00:35:46,144 --> 00:35:49,347 Ο Μπίλι κόλλησε τις κλειδαριές έτσι είχε καιρό να το νικήσει κάτω από την πυρκαγιά 474 00:35:49,347 --> 00:35:55,353 αν ο συλλέκτης ήρθε σπίτι νωρίς. 475 00:36:09,233 --> 00:36:14,539 Θέλετε να πάρετε ένα να το σκάσεις Τζίμυ; 476 00:36:14,539 --> 00:36:16,207 Καλά. 477 00:36:16,207 --> 00:36:20,878 Κάνετε ποτέ ένα από αυτά πριν; 478 00:36:20,878 --> 00:36:24,515 Έχετε ένα, το κάνατε όλα αυτά, σωστά; [γέλιο] 479 00:36:24,515 --> 00:36:30,588 Πήγαινε σε αυτό φίλε. 480 00:36:38,930 --> 00:36:44,235 [ο συναγερμός σβήνει] 481 00:36:44,235 --> 00:36:45,803 Σσσς, σσσς. 482 00:36:45,803 --> 00:36:48,472 [Ο Τζίμι αφηγείται] Ο Μπίλι ήταν α λιγάκι αναστατωμένος για να πω το λιγότερο 483 00:36:48,472 --> 00:36:51,542 αλλά όλα τα δεδομένα εντυπωσιακά κατανοητός 484 00:36:51,542 --> 00:36:54,378 Το εξήγησε ήρεμα αυτό που έκανα ήταν λάθος 485 00:36:54,378 --> 00:36:59,584 και πρότεινε σε μια διακριτικά πειστικό θέμα που θα έπρεπε κάνουμε καλύτερα την επόμενη φορά που θα βγούμε. 486 00:36:59,584 --> 00:37:05,289 [Ο Τζίμι αφηγείται] Ανακουφισμένος και ευγνώμων εγώ του είπε ότι σίγουρα προσπαθώ. 487 00:37:05,289 --> 00:37:07,024 ♪ [μαζική τζαζ μουσική] ♪ 488 00:37:07,024 --> 00:37:10,294 [Ο Τζίμι αφηγείται] Όπως όλα τα εγκλήματα οικογένειες, οι Μπαγκετέλες έκαναν α δανεισμός πολλών χρημάτων. 489 00:37:10,294 --> 00:37:13,397 Κυρίως σε κατασκευαστικές εταιρείες και ιδιοκτήτες εστιατορίων. 490 00:37:13,397 --> 00:37:18,736 Δεν χρειάστηκε να συμπληρώσετε κανένα μορφές, αλλά ο Θεός να σας φυλάξει έχασε μια πληρωμή. 491 00:37:18,736 --> 00:37:27,378 ♪ [μαζική τζαζ μουσική] ♪ 492 00:37:30,815 --> 00:37:35,753 Ακούστε το λεγόμενο γαμημένο επισκευαστής γιατί είμαι μόνο θα το πω μια φορά. 493 00:37:35,753 --> 00:37:38,589 Τώρα δανείστηκες μερικά λεφτά, έχω δίκιο; 494 00:37:38,589 --> 00:37:41,692 Ξέρεις ότι χρωστάς και εσύ να ξέρεις σε ποιον χρωστάς. 495 00:37:41,692 --> 00:37:47,898 Εκτός αν θέλεις να με δεις έλα πίσω εδώ, προτείνω πληρώνεις, καταλαβαίνεις; 496 00:37:48,532 --> 00:37:55,740 Μη με αναγκάσεις να επιστρέψω εδώ. Ή θα τραβήξουν αυτό το πράγμα από τον κώλο σου. 497 00:37:55,740 --> 00:38:01,812 [Ο Τζίμι αφηγείται] Ο τύπος πλήρωσε την επόμενη μέρα χωρίς τον Μπίλι βάζοντας ποτέ το χέρι πάνω του. 498 00:38:02,446 --> 00:38:05,750 [Ο Τζίμυ αφηγείται] Το επόμενο δουλειά περιελάμβανε κάποιο τζόκερ σε ένα μεγάλο πλυντήριο αυτοκινήτων στο Μπρούκλιν 499 00:38:05,750 --> 00:38:08,953 που ήταν πίσω στις πληρωμές του. 500 00:38:10,688 --> 00:38:12,890 [Billy] Εντάξει Jimmy. 501 00:38:12,890 --> 00:38:16,694 Ο Κλίφτον είναι ένα πολύ σημαντικό κομμάτι από αυτά που κάνουμε. Πρέπει λοιπόν μάθετε πώς να το κάνετε σωστά. 502 00:38:16,694 --> 00:38:19,864 -[Τζίμι] Εντάξει -[Billy] Μόλις το κάνεις, θα το κάνεις θα μπορούσε να είναι πολύ διασκεδαστικό ξέρεις. 503 00:38:19,864 --> 00:38:24,268 Δηλαδή, δεν πειράζει πώς μοιάζεις ή ακόμα πόσο σκληρός είσαι. 504 00:38:24,268 --> 00:38:26,504 Αυτόν που εκπροσωπείτε αυτό μετράει. 505 00:38:26,504 --> 00:38:31,709 Τώρα θυμηθείτε, εμείς αντιπροσωπεύουν τους Bagatelli οικογένεια. Αυτό φοβούνται. 506 00:38:31,709 --> 00:38:35,279 Τις περισσότερες φορές αυτό είναι το μόνο που χρειάζεται, κάπις. 507 00:38:35,279 --> 00:38:39,550 -[Τζίμι] Ναι, ναι. -Καλώς. Πήγαινε εκεί μέσα και δείξε τους ποιος είναι το αφεντικό. 508 00:38:39,550 --> 00:38:42,953 Θα τραβήξω το αυτοκίνητο και να σε γνωρίσω στην άλλη άκρη. 509 00:38:42,953 --> 00:38:44,622 [Τζίμι] Εντάξει. 510 00:38:44,622 --> 00:38:48,693 Μπιλ, ευχαριστώ. 511 00:38:50,361 --> 00:38:53,064 [Billy] Μην παίρνεις τίποτα. 512 00:38:54,532 --> 00:38:57,501 [Ο Τζίμι αφηγείται] Μπίλι με έστειλε μόνος μου στο ασχοληθείτε με τον τύπο. 513 00:38:57,501 --> 00:39:02,406 Σπάστε το συλλεκτικό μου κεράσι έτσι να μιλήστε. Και αφού είδε πόσο εύκολο ήταν για τον Μπίλι, 514 00:39:02,406 --> 00:39:05,409 Σκέφτηκα ότι το είχα χτυπήσει. Όπως είπε. 515 00:39:05,409 --> 00:39:09,080 Όταν μπήκα εκεί ήμουν εκπρόσωπος των Οικογένεια Μπαγκατέλι. 516 00:39:09,080 --> 00:39:11,415 Και κανείς δεν θα τολμούσε βάλε ένα δάχτυλο πάνω μου. 517 00:39:11,415 --> 00:39:16,887 Πώς τα πας με τζάκα; Ακούστε χρωστάς σε κάποιους φίλους μου κάποια χρήματα. 518 00:39:16,887 --> 00:39:19,757 Τώρα σου προτείνω να ανέβεις με λίγο λάχανο 519 00:39:19,757 --> 00:39:23,828 αλλιώς θα σου κόψω την κοιλιά και να σου δείξω το μαύρο πράγματα μέσα. 520 00:39:23,828 --> 00:39:25,496 Τώρα έχεις αυτό το τράνταγμα. 521 00:39:25,496 --> 00:39:27,732 [ήχος του πλυσίματος αυτοκινήτων] 522 00:39:27,732 --> 00:39:30,401 [Ο Τζίμι αφηγείται] Το έμαθα αργότερα ότι ο τύπος που ήμουν υποτίθεται ότι συλλέγει από 523 00:39:30,401 --> 00:39:35,573 Θα ήθελα να ζητήσω συγγνώμη αλλά την ώρα που κατάλαβα το δικό μου λάθος ήταν απασχολημένος 524 00:39:35,573 --> 00:39:41,379 χτυπώντας το νεφρό μου υποβολή που έκανε ομιλία δύσκολη. 525 00:39:42,046 --> 00:39:46,417 Τόνι με ξέρεις, σέβομαι οικογένεια, σέβομαι την οικογένεια σου. 526 00:39:46,417 --> 00:39:48,552 Αλλά δεν μπορείς να συνεχίσεις να στέλνεις βγαίνω με αυτή την μπανάνα. 527 00:39:48,552 --> 00:39:52,390 Θέλω να πω, κοιτάξτε τον, είναι συνολικά γάμα από τη λέξη πάει. Αυτός είναι θα με σκοτώσουν. 528 00:39:52,390 --> 00:39:57,461 Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. Κοίτα θείος Τόνι Αυτό γίνεται ανεξέλεγκτη της αναλογίας. 529 00:39:57,461 --> 00:40:00,464 Πώς έπρεπε να κάνω ξέρω ότι ο τύπος ήταν από το τμήμα νερού. 530 00:40:00,464 --> 00:40:03,768 Έμοιαζε με μεγάλη περούκα. Είναι απλώς ανήλικο παρεξήγηση. 531 00:40:03,768 --> 00:40:05,970 [γέλια] Ανήλικο παρεξήγηση. 532 00:40:05,970 --> 00:40:11,909 Έπρεπε να καλέσω έναν αστυνομικό για τον Χριστό σάκες. Εννοώ τι γίνεται αν κάτι όπως αυτό κυκλοφορεί. 533 00:40:11,909 --> 00:40:14,678 Jimmy, Jimmy, τι είμαι θα κάνει μαζί σου; 534 00:40:14,678 --> 00:40:16,981 Είσαι σίγουρος ότι δεν είσαι υιοθετημένη και η μητέρα σου δεν μου είπε ποτέ; 535 00:40:16,981 --> 00:40:20,618 -Τόνι, σου λέω ο τύπος είναι απελπισμένος. -[Ο Τόνι γελάει] 536 00:40:20,618 --> 00:40:22,520 Δεν είναι απελπισμένος. Ξέρεις πώς είναι αυτό; 537 00:40:22,520 --> 00:40:24,655 Όταν δίδασκα το δικό μου παιδί Vito πώς να κολυμπάει, 538 00:40:24,655 --> 00:40:27,425 Συνέχισα να τον ρίχνω μέσα βαθιά νερά μέχρι που έμαθε. 539 00:40:27,425 --> 00:40:29,894 Όλα πάνε να είσαι καλά. Άκουσέ με. 540 00:40:29,894 --> 00:40:33,731 [Ο Τζίμυ αφηγείται] Στην αρχή εγώ ήταν ανακουφισμένος που ο Τόνι ήταν κολλημένος μαζί μου. 541 00:40:33,731 --> 00:40:37,768 Αλλά μετά θυμήθηκα τον ξάδερφό μου Ο Βίτο είχε αναπτύξει φοβία σχετικά με το νερό 542 00:40:37,768 --> 00:40:41,839 -και δεν είχε πάρει α μπάνιο σε 13 χρόνια. -[ηχητική επίδραση φυσαλίδων νερού] 543 00:40:44,942 --> 00:40:51,749 [το αυτοκίνητο ουρλιάζει] [παίζει ραδιόφωνο] 544 00:40:51,749 --> 00:40:57,888 [η πόρτα κλείνει] [ο κινητήρας σταματά] 545 00:41:01,525 --> 00:41:04,562 -[η πόρτα κλείνει] -Νόμιζα ότι έπρεπε συλλέξτε από κάποιον απόψε. 546 00:41:04,562 --> 00:41:06,096 Ναι έτσι είναι. 547 00:41:06,096 --> 00:41:07,631 Αυτό είναι το μέρος του Γιώργου. 548 00:41:07,631 --> 00:41:10,701 Ναι, αυτό είναι του Γιώργου Τοποθέτηση έτσι τι. 549 00:41:10,701 --> 00:41:13,003 Ο θείος Τόνυ κάνει παρέα εδώ όλη την ώρα. 550 00:41:13,003 --> 00:41:19,543 Πάντοτε. Ο Τόνι κάνει πολύ παρέα μέρη. Η επιχείρηση είναι επιχείρηση. Χρωστάς τα χρήματα που πρέπει να πληρώσεις. 551 00:41:19,543 --> 00:41:22,613 Τώρα σε προειδοποιώ Τζίμι. Μη μου το ματώνεις αυτό. 552 00:41:22,613 --> 00:41:27,451 Ανιψιός του Τόνι Μπάντο ή όχι έχετε σφραγίσει σε ένα βαρέλι λαδιού και πετάχτηκε στο East River. 553 00:41:27,451 --> 00:41:30,154 -Σταματήστε να πιάνετε την πόρτα. -[ήχος χτυπήματος] 554 00:41:30,154 --> 00:41:33,691 Είμαι ανάπηρος. Τι σου συμβαίνει. 555 00:41:33,691 --> 00:41:35,993 -[Σακατεώστε] Wacko. -[Τζίμι] Λυπάμαι. 556 00:41:35,993 --> 00:41:42,867 ♪ [ροκ μουσική παίζοντας στο μπαρ] ♪ 557 00:41:42,867 --> 00:41:48,038 [αδιάκριτη φλυαρία] 558 00:41:48,038 --> 00:41:52,243 [Γιώργος] Γεια. σου είπα να μην επιστρέψω εδώ εσύ νεκρός χτύπησε. 559 00:41:52,243 --> 00:41:57,781 Έχω κάτι να πω αυτόν. Και βγαίνεις από εδώ γαμημένο γουρούνι. 560 00:41:57,781 --> 00:42:04,221 Έι σου είπε να φύγεις εδώ, αλήτη, γαμημένο αλήτη, εσύ είσαι. 561 00:42:04,221 --> 00:42:08,025 -Ποιον λες αλήτη; -Εσύ, σε λέω γαμημένο αλήτης. σε φτύνω. 562 00:42:08,025 --> 00:42:11,095 -[φτύνει] -Έλληνα κάθαρμα! 563 00:42:11,095 --> 00:42:17,902 -Έλληνα κάθαρμα! -[σπάσιμο γυαλιού] 564 00:42:22,106 --> 00:42:27,711 Άντε μεγαλόστομος. Ε; Γιατί όχι με πέταξες στο λούκι τώρα. Εσύ τσαχπινιά. 565 00:42:27,711 --> 00:42:30,881 Είμαι με το Ο Μπαγκατέλι είναι τώρα. 566 00:42:30,881 --> 00:42:34,018 Και τους χρωστάς χρήματα. 567 00:42:34,018 --> 00:42:38,088 Και αυτή τη φορά την επόμενη Παρασκευή δεν θα τους χρωστάω χρήματα. 568 00:42:38,088 --> 00:42:41,559 Καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον; 569 00:42:41,559 --> 00:42:44,061 -Ναι. -Μάλλον; 570 00:42:44,061 --> 00:42:46,764 Ναί. 571 00:42:47,865 --> 00:42:55,005 Για όνομα του Χριστού, σπάστε και αγοράστε ένα αποσμητικό χώρου εδώ ρε. 572 00:42:55,005 --> 00:43:01,245 Ο τόπος βρωμάει. 573 00:43:01,245 --> 00:43:03,314 [μυρίζει αέρα] [η πόρτα ανοίγει και κλείνει] 574 00:43:03,314 --> 00:43:06,517 ♪ [παίζει μουσική] ♪ 575 00:43:06,884 --> 00:43:10,821 Πώς ήταν αυτός ο Μπινκ Μπινκ; Ήμουν πολύ τραχύς; 576 00:43:10,821 --> 00:43:15,159 Δεν κατάλαβα ποτέ ότι είσαι τόσο ζεστό κεφάλι. 577 00:43:15,593 --> 00:43:20,664 Θα συναντήσω ένα ευρύ για το ανατολική πλευρά. Ίσως πήρε ένα φίλος για σένα. Θέλεις να έρθεις; 578 00:43:20,664 --> 00:43:28,172 Μπα. Προχώρα εσύ. θα κολλήσω εδώ γύρω για μερικά από αυτά ποτό ελληνικά καθάρματα. 579 00:43:28,172 --> 00:43:31,308 Εντάξει παιδί μου. θα να σε πιάσω αύριο. 580 00:43:31,308 --> 00:43:39,083 Ω, καλά έκανες Jimmy Keys. 581 00:43:39,083 --> 00:43:49,159 ♪ [μουσική μπαρ] ♪ 582 00:43:49,293 --> 00:43:52,930 [χτυπώντας] Στο διάολο εσύ νομίζεις ότι κάνεις; 583 00:43:52,930 --> 00:43:56,634 Αυτό που νομίζεις ότι κάνω, το κάνω χαρίζοντας σε κάποιον ένα μπιτ αυτό κάνω. 584 00:43:56,634 --> 00:43:59,336 Πού πήγε ο φίλος μου; Που πήγε πάει σπίτι στη γυναίκα και τα παιδιά του. 585 00:43:59,336 --> 00:44:04,074 Ξέρεις κάτι. Είσαι κάνοντας ένα συνολικό κώλο από τον εαυτό σου. Το ξέρεις αυτό; 586 00:44:04,074 --> 00:44:08,712 Πίναμε ποτά γιατί ανησυχούσαν για σένα. Τι το η κόλαση έχει μπει μέσα σου; 587 00:44:08,712 --> 00:44:12,216 Τι μπήκε, τι μπήκε μέσα σου; Εκτός από τον Κέβιν Η γλώσσα του Friedland. 588 00:44:12,216 --> 00:44:14,585 -Γάμησέ σε. -Γαμήσου! 589 00:44:14,585 --> 00:44:17,354 Όχι, γάμα σου. 590 00:44:17,354 --> 00:44:19,657 Εξάλλου δεν είναι κανένα δικό σου επιχείρηση είναι πλέον. 591 00:44:19,657 --> 00:44:22,226 Τι ενοχλείς εγω για τοτε? Δεν μπορείς δείτε ότι είμαι απασχολημένος. 592 00:44:22,226 --> 00:44:25,996 Έλαβα το αποχαιρετιστήριο σημείωμα, πολύ χαριτωμένο. Εντάξει, είναι τελείωσε. Αντίο. 593 00:44:25,996 --> 00:44:27,364 -Πρόστιμο! -Ομορφος. 594 00:44:27,364 --> 00:44:29,967 Θαυμάσιος. 595 00:44:29,967 --> 00:44:34,638 Γιατί όχι πιες ένα ποτό. 596 00:44:35,039 --> 00:44:39,109 Πήρα κανένα χρήμα. 597 00:44:44,181 --> 00:44:47,317 Σας ευχαριστώ. 598 00:44:47,317 --> 00:44:51,689 ♪ [σαγηνευτική μουσική τζαζ] ♪ 599 00:44:51,689 --> 00:44:57,761 [Ο Τζίμι αφηγείται] Λοιπόν Τζίμι. Ώρα να φτιάξετε τα κόκαλά σας. 600 00:44:59,630 --> 00:45:03,233 Είμαι ο Τζίμι. Πώς σε λένε. 601 00:45:03,233 --> 00:45:09,673 - Άντζι. -[Τζίμι] Λοιπόν Άντζι, το καταλαβαίνεις το πρόσωπο ενός αγγέλου. 602 00:45:09,673 --> 00:45:12,743 Και εγώ οι υπόλοιποι; 603 00:45:12,743 --> 00:45:16,080 [Τζίμι] Αυτή είναι μια άλλη ιστορία. 604 00:45:16,080 --> 00:45:19,283 Πώς και δεν σε έχω δει ποτέ πριν εδώ μέσα; 605 00:45:19,283 --> 00:45:22,219 Λοιπόν, προσπαθώ να αποφύγω το εγκληματικό στοιχείο. 606 00:45:22,219 --> 00:45:25,089 [Τζίμι] Γιατί; Εσύ τους φοβάται; 607 00:45:25,089 --> 00:45:30,761 Όχι. [γέλια] Το θέμα είναι ότι έχω αδυναμία τους. 608 00:45:30,761 --> 00:45:38,302 Άκου Ντικ σου προτείνω να πάρεις ένα λίγο περπάτημα πριν το αλέθω αυτό ποτήρι στο άσχημο πρόσωπό σου. 609 00:45:38,302 --> 00:45:44,308 Νομίζω καλύτερα να πας. 610 00:45:45,709 --> 00:45:48,378 Πού ήμασταν λοιπόν; 611 00:45:50,314 --> 00:45:56,220 Ήμουν έτοιμος να σε ρωτήσω αν σας αρέσει σε στυλ σκυλάκι. 612 00:45:56,220 --> 00:46:01,225 ♪ [σαγηνευτική μουσική τζαζ] ♪ 613 00:46:01,225 --> 00:46:05,929 [Ο Τζίμυ αφηγείται] Αγόρι όταν είπε σκυλάκι εκείνη πραγματικά το εννοούσε. 614 00:46:05,929 --> 00:46:09,066 Μιλώ! 615 00:46:09,066 --> 00:46:15,806 -Ω μωρό μου. Κοιτάς πραγματικά σέξι απόψε. -Όχι, μίλα! 616 00:46:15,806 --> 00:46:17,474 -Ε; -Μιλώ! 617 00:46:17,474 --> 00:46:19,910 -Ουάου. -Μιλώ! 618 00:46:19,910 --> 00:46:22,012 -Υφάδι. - Πιο δυνατά! 619 00:46:22,012 --> 00:46:23,380 -Υφάδι. -Μιλώ! 620 00:46:23,380 --> 00:46:27,417 [Ο Τζίμυ αφηγείται] Φτιάξαμε αγάπη σαν ένα ζευγάρι λαμπραντόρ στη ζέστη. 621 00:46:27,417 --> 00:46:32,322 Αργότερα όμως όταν αποσύρθηκε το σπιτι σπαει λιγο τακάκια, τράβηξα τη γραμμή. 622 00:46:32,322 --> 00:46:37,928 [οι σκύλοι γαβγίζουν] 623 00:46:38,428 --> 00:46:41,131 [Ο Τζίμυ αφηγείται] Το επόμενο το βράδυ ο Φράνκι μας έστειλε έξω σε μια δουλειά. 624 00:46:41,131 --> 00:46:48,505 αλλά ήμουν σίγουρος ότι ήταν σημαντικό γιατί ήρθε ο Τόνι μαζί για να τρέξει ο ίδιος την παράσταση. 625 00:46:48,505 --> 00:46:51,008 [Τόνι] Κοίτα αυτό το κορόιδο θα το πιστέψεις ότι είναι τρώγοντας και πίνοντας 626 00:46:51,008 --> 00:46:52,976 σαν να μην υπάρχει γαμημένο αύριο. 627 00:46:52,976 --> 00:46:56,146 Ας το παραδεχτούμε Τόνι. Ως εκεί καθώς τον ενδιαφέρει δεν υπάρχει όχι αύριο. 628 00:46:56,146 --> 00:47:00,984 Πρέπει να έχεις κάποιο είδος θανατηφόρα επιθυμία με την κόρη του Φίξερ. 629 00:47:00,984 --> 00:47:04,254 Η Angie δεν είναι έξω μόνο ένα μήνα και ήδη προκαλεί πρόβλημα για εμάς. 630 00:47:04,254 --> 00:47:07,291 Loony bin. Τι του Fixer η κόρη ήταν σε ένα σπίτι με ξηρούς καρπούς; 631 00:47:07,291 --> 00:47:09,993 Γεια, θα ήσουν τρελός δουλειά επίσης αν ζούσατε με εκείνος ο μανιακός. 632 00:47:09,993 --> 00:47:11,361 τι κάνεις εσύ νομίζεις ότι είναι εύκολο; 633 00:47:11,361 --> 00:47:12,796 Άντε να ετοιμαστούμε. 634 00:47:12,796 --> 00:47:16,033 Βάλε αυτά, ε. Εδώ. 635 00:47:16,033 --> 00:47:18,268 Αυτό είναι δικό σου. 636 00:47:18,268 --> 00:47:21,905 Ξέχνα το. Η Νάνσυ Ρέιγκαν. Δεν είμαι α γαμημένη γυναίκα. 637 00:47:21,905 --> 00:47:24,508 Είναι απλά μια γαμημένη μάσκα ηλίθιε, βάλε το. 638 00:47:24,508 --> 00:47:30,347 [Τόνι] Δεν έχεις Τζορτζ Ουάσιγκτον, έχεις Μπάρμπαρα Μπους, είμαι ο Τζορτζ Ουάσινγκτον. 639 00:47:30,347 --> 00:47:35,052 Έχεις τον Τζορτζ Ουάσιγκτον; Πάντα πρέπει να είσαι ο Πρόεδρος Τόνι. 640 00:47:35,052 --> 00:47:37,054 Αυτό συμβαίνει γιατί είμαι το αφεντικό ρε ηλίθιο κορόιδο. 641 00:47:37,054 --> 00:47:40,290 [Billy] Ω για χάρη του Χριστού, ποιον πήρες Jimmy; 642 00:47:40,290 --> 00:47:43,126 -Νομίζω ότι είναι ο Άλφρεντ Χίτσκοκ. -[Billy] Go switch με τον Birdman. 643 00:47:43,126 --> 00:47:47,130 Γάμα κανένα. Δεν πάω να είναι ο Χίτσκοκ. Αυτό το ψυχο μου δίνει τα γαμημένα creeps. 644 00:47:47,130 --> 00:47:50,067 [Τόνι] Ω, τι τρέχω α γαμημένη παράσταση στο Broadway εδώ; 645 00:47:50,067 --> 00:47:52,336 Απλώς βάλε αυτή τη μάσκα. 646 00:47:52,336 --> 00:47:55,873 Προχώρα, γαμημένος τώρα, τον χάσαμε, τώρα που πήγε; 647 00:47:55,873 --> 00:47:57,474 [Birdman] Δεν ξέρω. 648 00:47:57,474 --> 00:47:59,543 [Τόνι] Εκεί είναι εκεί. Χτυπήστε το γκάζι. 649 00:47:59,543 --> 00:48:04,014 ♪ [κυνηγήστε τη τζαζ μουσική] ♪ 650 00:48:04,014 --> 00:48:06,383 [ουρλιές αυτοκινήτου] 651 00:48:06,383 --> 00:48:12,522 Μπες στο γαμημένο αυτοκίνητο. [μουρμούρα] 652 00:48:12,522 --> 00:48:15,592 Φύγε από εδώ. 653 00:48:16,159 --> 00:48:19,830 [Ο Τζίμυ αφηγείται] Πήραμε το καημένος γιος της σκύλας σε έναν ηλικιωμένο αποθήκη κοντά στο ποτάμι. 654 00:48:19,830 --> 00:48:25,202 Και είχα μόνο λίγο λιγότερο χάλια στο παντελόνι μου από εκείνον. 655 00:48:25,202 --> 00:48:29,439 Παρακαλώ. δεν καταλαβαίνω. Ι δεν είναι σοφός τύπος. 656 00:48:29,439 --> 00:48:32,309 Είσαι ένας σοφός τύπος εντάξει, δεν το κάνεις κατάλαβε, ε. 657 00:48:32,309 --> 00:48:34,344 -[smack] -[ κλαψουρίζοντας] 658 00:48:34,344 --> 00:48:38,582 [Τόνι] Πού ήσουν κολλώντας το τσίμπημα σου τελευταία εραστή αγόρι; 659 00:48:38,582 --> 00:48:42,486 Α, τώρα δεν έχεις τίποτα να πω ε, έτσι υποθέτω καταλαβαίνεις. 660 00:48:42,486 --> 00:48:44,354 Δεν μπορείς να τριγυρνάς βυθίζοντας η τσάντα απορριμμάτων σου με φυτίλι 661 00:48:44,354 --> 00:48:47,591 σε όποιο μέρος νιώθετε σαν εσάς το καταλαβαίνεις έτσι δεν είναι; 662 00:48:47,591 --> 00:48:52,396 Δεν ξέρεις καλά ιταλικά κορίτσι όταν βλέπεις ένα, αλτήρα; 663 00:48:52,396 --> 00:48:57,434 Πρέπει να είσαι άρρωστος γαμώντας με το Η κόρη του Φίξερ. 664 00:48:59,236 --> 00:49:02,506 δεν το ήξερα. ορκίζομαι Θεέ μου δεν ήξερα. 665 00:49:02,506 --> 00:49:05,676 [Τόνι] Λοιπόν, τι να σου πω φίλε. Είναι σαν αυτό που λένε στα τροχαία δικαστήρια, 666 00:49:05,676 --> 00:49:11,181 άγνοια του νόμου, δεν είναι όχι γαμημένη δικαιολογία κους». [γέλια] 667 00:49:12,449 --> 00:49:17,888 Σε παρακαλώ μη με σκοτώσεις. Σε παρακαλώ μη με πυροβολείς. 668 00:49:17,888 --> 00:49:20,424 Μου. Δεν είμαι θα σε πυροβολήσω. 669 00:49:20,424 --> 00:49:24,428 [κλαψίματα] 670 00:49:24,428 --> 00:49:29,566 -Μπα, είναι ο ανιψιός μου ο Τζίμι θα σε πυροβολήσω. Αμπάρι. -♪ [δραματική μουσική] ♪ 671 00:49:29,566 --> 00:49:32,669 Έλα Τζίμι, έλα εδώ. Ήρθε η ώρα να φτιάξεις το δικό σου γαμημένα κόκαλα. 672 00:49:32,669 --> 00:49:37,674 Ήρθε η ώρα να γίνεις ένας από εμάς. Κάνε με περήφανο για σένα. 673 00:49:38,208 --> 00:49:41,378 [κλαψίματα] Παρακαλώ. Παρακαλώ. 674 00:49:41,378 --> 00:49:43,947 Άντε, τι είναι το θέμα. Τι περιμένεις μια τυφλή πτυχή. 675 00:49:43,947 --> 00:49:47,985 Βάλτε το όπλο στο κεφάλι του και φυσήξτε τα γαμημένα του μυαλά για να μπορούμε πήγαινε να φας πεινάω. 676 00:49:47,985 --> 00:49:51,221 Ωχ μεγάλη εύκολη κοιλιά. Ο Διορθωτής δεν τον θέλεις να γίνει στο κεφάλι. 677 00:49:51,221 --> 00:49:53,090 Μέσα από τη γαμημένη καρδιά θα το κάνεις. 678 00:49:53,090 --> 00:49:55,225 -[Τόνι] Μέσω του γαμημένη καρδιά. -[Birdman] Κάντο. 679 00:49:55,225 --> 00:49:59,596 Κάνε το διάολε. 680 00:49:59,596 --> 00:50:04,401 Τζίμι μόλις άρχισα όπως εσύ. Τώρα μη με εκνευρίζεις. 681 00:50:04,401 --> 00:50:10,007 Ήξερα ότι έπρεπε να φέρω το δικό μου ζάρια. Θα τον πυροβολήσω μόνος μου γαμημένο πανσάκι. 682 00:50:10,007 --> 00:50:14,411 Χαλάρωσε Μπίλι. Ο Τζίμι είναι δικός μου γαμημένο αίμα πρέπει να το κάνει και θα το κάνει. 683 00:50:14,411 --> 00:50:16,513 Τόνι τι στο διάολο σου στρέφοντας ένα όπλο στο κεφάλι μου για. 684 00:50:16,513 --> 00:50:19,016 Δεν μπορείτε να δείτε ότι το πανκ δεν είναι έχεις το στομάχι για αυτό; 685 00:50:19,016 --> 00:50:21,151 [Billy] Επιτρέψτε μου να κόψω τον τύπο έτσι μπορούμε να φύγουμε από εδώ. 686 00:50:21,151 --> 00:50:24,154 -[Τόνι] Έχει το στομάχι. Θα το κάνει. -[Billy] Όχι δεν το κάνει. 687 00:50:24,154 --> 00:50:26,023 [Τόνι] Κάνε το τώρα διάολε. 688 00:50:26,023 --> 00:50:28,959 -Γαμήσου εσύ περιμένοντας. Κάντο! -♪ [δραματική μουσική] ♪ 689 00:50:28,959 --> 00:50:32,062 [Ο Τζίμυ αφηγείται] Μερικοί οι άνθρωποι νομίζουν ότι είναι μέσα έλεγχο της ζωής τους. 690 00:50:32,062 --> 00:50:37,401 Όπως ο Κολόμβος. Νόμιζε ότι ήταν κατευθύνεται προς την Κίνα, μέχρι που έτρεξε μπείτε στον Νέο Κόσμο. 691 00:50:37,401 --> 00:50:44,775 Κοίτα, αυτό που εννοώ είναι, χωρίς γνωρίζοντας το, παρασύρθηκα αυτή τη στιγμή σε όλη μου τη ζωή. 692 00:50:44,775 --> 00:50:47,377 ♪ [η δραματική μουσική φουσκώνει] ♪ 693 00:50:47,377 --> 00:50:52,416 [βαριά ανάσα] Παρακαλώ. Παρακαλώ. Παρακαλώ. 694 00:50:52,416 --> 00:50:57,154 [κλάμα] 695 00:50:57,154 --> 00:50:58,422 [η γάτα νιαουρίζει] [πυροβολισμοί] 696 00:50:58,422 --> 00:51:02,092 [η γάτα νιαουρίζει] 697 00:51:02,092 --> 00:51:07,697 Είναι μια γαμημένη γάτα. Αυτοί οι γυμνοσάλιαγκες κοστίζει ένα δολάριο ένα κομμάτι. 698 00:51:07,697 --> 00:51:12,335 Atta boy Jimmy Keys. Είμαι περήφανος από εσάς. Είσαι ένας από εμάς γιος του όπλου. 699 00:51:12,335 --> 00:51:15,739 Α, θείος Τόνι... 700 00:51:15,739 --> 00:51:21,645 Στο διάολο που μιλάς. Δεν μπορώ βλέπεις ότι είναι νεκρός σαν ένα πόμολο πόρτας. Κοιτάξτε τον. 701 00:51:21,645 --> 00:51:25,182 [Τζίμι] Δεν έφυγε. Το όπλο μου μούστο μπλοκαρισμένο. 702 00:51:25,182 --> 00:51:28,018 Άγια σκατά. Η καρδιά του πρέπει να φύγει. 703 00:51:28,018 --> 00:51:31,388 Ένα έμφραγμα. Αυτό είναι μαλακία. 704 00:51:31,388 --> 00:51:33,290 Δεν είναι μαλακίες. Εσείς οι τρεις επιστρέψτε στην άρθρωση. 705 00:51:33,290 --> 00:51:35,692 θα φροντίσω για το γαμημένο άκαμπτο. Προχώρα, πάρε έξω από εδώ. 706 00:51:35,692 --> 00:51:38,562 Ακολούθησέ με δολοφόνος. 707 00:51:38,562 --> 00:51:40,597 Γεια σου Τόνι. 708 00:51:40,597 --> 00:51:42,299 Τι γίνεται με τη γάτα; 709 00:51:42,299 --> 00:51:45,635 Ποιος τσακίζει για τη γάτα. 710 00:51:45,635 --> 00:51:48,538 το κάνω. 711 00:51:50,207 --> 00:51:59,282 [κέρατα βάρκας] 712 00:52:01,351 --> 00:52:07,090 υπήρξε κάποια διαφωνία για αν πρέπει να λάβω εύσημα για το χτύπημα. 713 00:52:07,090 --> 00:52:09,559 Δεν με νοιάζει τι λες, αυτός ποτέ δεν πυροβόλησε τον τύπο. 714 00:52:09,559 --> 00:52:11,728 Και λοιπόν. Τον τρόμαξε μέχρι θανάτου ποια είναι η διαφορά. 715 00:52:11,728 --> 00:52:14,498 Το έμφραγμα δεν πρέπει να μετράει. Δεν είναι σωστό. 716 00:52:14,498 --> 00:52:17,467 Α, λοιπόν, θέλεις να πάρει ο Τζίμι το ραπ μόνο και μόνο επειδή αυτό ο τύπος είχε έναν αλήτη. 717 00:52:17,467 --> 00:52:19,669 -Ναι κοίτα... - Θα τον κουνούσε, αυτό είναι γιατί πήγε ο κολλητός. 718 00:52:19,669 --> 00:52:23,473 Τι συμβαίνει στο στήθος ενός άνδρα, είναι δική του υπόθεση. 719 00:52:23,473 --> 00:52:26,743 Γεια σου, μου ήταν αρκετή γαμημένη μαλακία, το δύο από εσάς. 720 00:52:26,743 --> 00:52:29,713 Ο επισκευαστής τον ήθελε νεκρό και είναι νεκρός. Η υπόθεση έκλεισε. 721 00:52:29,713 --> 00:52:34,184 [Frankie] Γεια σου Τόνι. Παίρνετε φροντίδα για το θέμα που συζητήσαμε. 722 00:52:34,184 --> 00:52:39,589 [Τόνι] Ναι Φράνκι είναι όλα έγινε. Ο ανιψιός μου ο Τζίμι πήρε φροντίδα του. 723 00:52:47,397 --> 00:52:50,634 Νομίζω ότι αυτός σου αρέσει παιδί. 724 00:52:50,634 --> 00:52:53,770 [Ο Τζίμι αφηγείται] Φράνκι ο Ο Fixer μου αρέσει. Μεγάλος. 725 00:52:53,770 --> 00:52:56,506 Άλλο ένα χριστουγεννιάτικο δώρο. Θα έπρεπε να αγοράσω. 726 00:52:56,506 --> 00:53:01,478 Ίσως το Hallmark κάνει ξεχωριστό κάρτες για μαφιόζους και ψυχοπαθείς. 727 00:53:01,478 --> 00:53:04,614 Ω. Ήμουν τόσο απασχολημένος να είσαι σοφός τύπος 728 00:53:04,614 --> 00:53:08,818 Ξέχασα τελείως τον λόγο που βρήκα εμπλέκονται σε όλα αυτά τα σκατά στην πρώτη θέση. 729 00:53:08,818 --> 00:53:11,755 Το στυλό. Όχι το όπλο. 730 00:53:11,755 --> 00:53:16,326 Ένας άντρας ήταν πλέον νεκρός. Και το χειρότερο από όλα, 731 00:53:16,326 --> 00:53:21,565 Ήμουν ένα βήμα πιο κοντά στο να γίνεις ένας φτιαγμένος άντρας. Χριστός. 732 00:53:21,565 --> 00:53:22,899 -Τι άλλο μπορεί να πάει στραβά; -[ουρλιές αυτοκινήτου] 733 00:53:22,899 --> 00:53:25,835 ♪ [δραματικές μουσικές] ♪ 734 00:53:25,835 --> 00:53:28,238 Σκατά. 735 00:53:28,238 --> 00:53:30,407 [αδιάκριτη κραυγή] 736 00:53:30,407 --> 00:53:32,642 Μπες εδώ μέσα. 737 00:53:32,642 --> 00:53:35,745 Απογείωση. 738 00:53:35,745 --> 00:53:42,886 ♪ [δραματική μουσική] ♪ [ουρλιές αυτοκινήτου] 739 00:53:42,886 --> 00:53:46,156 [Ο Τζίμυ αφηγείται] σκέφτηκα Με είχαν πιάσει στρατιώτες από άλλη οικογένεια. 740 00:53:46,156 --> 00:53:49,192 Ψάχνω να στείλω ένα μήνυμα στους Μπαγατέλλες. 741 00:53:49,192 --> 00:53:55,432 Στην αρχή διασκέδασα τις ελπίδες απαίτησης λύτρων ή ίσως ανταλλαγή κρατουμένων. 742 00:53:55,432 --> 00:53:58,735 Τότε είδα ότι κατευθύνονταν προς την περιοχή συσκευασίας κρέατος. 743 00:53:58,735 --> 00:54:02,872 Τώρα, ήξερα ότι θα το έκανα να είναι το αυριανό λουκάνικο. 744 00:54:02,872 --> 00:54:11,948 ♪ [δραματική μουσική από όχλο] ♪ 745 00:54:21,758 --> 00:54:24,961 [η πόρτα κλείνει] 746 00:54:24,961 --> 00:54:26,596 [οι πόρτες κλείνουν] 747 00:54:26,596 --> 00:54:33,837 [ανεβαίνει ο ανελκυστήρας] 748 00:54:46,416 --> 00:54:48,485 [καρέκλα πεταμένη στο έδαφος] 749 00:54:48,485 --> 00:54:52,322 Κοίτα παιδιά, το μόνο που ζητάω είναι αυτό αφήνεις κάτι για μένα μάνα να θάψει εντάξει. 750 00:54:52,322 --> 00:54:53,990 Σκάσε αλλιώς σου δίνω άλλο ένα παχύ χείλος. 751 00:54:53,990 --> 00:54:56,726 Δεν μιλάς αν δεν το πούμε να μιλήσεις καταλαβαίνεις; 752 00:54:56,726 --> 00:55:02,399 [Cop 1] Το όνομά σου είναι James Κορώνα. Επίσης γνωστό ως Τζίμι Κις. 753 00:55:02,399 --> 00:55:04,301 Είσαι 30 χρονών 754 00:55:04,301 --> 00:55:06,936 και είσαι στρατιώτης την οικογένεια Μπαγκατέλι. 755 00:55:06,936 --> 00:55:11,274 Είστε μπάτσοι. μπάτσοι. 756 00:55:11,274 --> 00:55:12,842 [αναστεναγμός] Δεν είσαι θα με σκοτώσει. 757 00:55:12,842 --> 00:55:17,547 Απλώς κλείσε το στόμα και απάντησε η ερώτηση. Εσύ Τζίμυ Κορόνα; 758 00:55:17,547 --> 00:55:22,752 Ναι, είμαι ο Jimmy Corona. Αλλά Δεν είμαι στρατιώτης. Είμαι συγγραφέας. 759 00:55:22,752 --> 00:55:30,026 -[Cop 1] Δεν είναι αυτός ο Anthony Μπάντο; Γνωστός και ως Tony Νεκροί Πρόεδροι. 760 00:55:30,026 --> 00:55:31,761 Ναι. 761 00:55:31,761 --> 00:55:35,899 Και είναι αυτό ή όχι εσύ, έχει το χέρι του γύρω; 762 00:55:35,899 --> 00:55:41,571 Ναι, αυτός είμαι. Είναι ο θείος μου. Τι ταΐζετε παιδιά; 763 00:55:41,571 --> 00:55:48,778 [Μπάτσος 1] Και αυτό. Δεν είναι αυτό William Borelle. Επίσης γνωστό ως Billy Bink Bink. 764 00:55:48,778 --> 00:55:50,613 [Τζίμι] Ναι. 765 00:55:50,613 --> 00:55:54,884 Είναι ότι στέκεσαι μπροστά αυτής της πόρτας μαζί του; 766 00:55:54,884 --> 00:55:57,620 Ναι, αυτός είμαι. Κοίτα, τι είναι αυτό; 767 00:55:57,620 --> 00:56:04,728 Και πιστέψτε με δεν θα το κάνει η ζωή σας να αξίζεις σκύλος εκτός κι αν εσύ συνεργαστείτε μαζί μας. 768 00:56:04,728 --> 00:56:08,732 Παιδιά. σου είπα ήδη. Εσύ τα κατάλαβα όλα λάθος. Είμαι συγγραφέας. Ερευνώ ένα βιβλίο. 769 00:56:08,732 --> 00:56:10,734 -[Μπάτσος 2] Αλήθεια; -[Cop 1] Ερευνάτε το βιβλίο σας; 770 00:56:10,734 --> 00:56:13,636 Ναι, δεν είμαι σοφός. 771 00:56:13,636 --> 00:56:17,974 Τι γίνεται με τον Ρίκο Πετροτσέλι; 772 00:56:17,974 --> 00:56:20,310 Έπαιζε μπάλα για τις Κόκκινες Κάλτσες. 773 00:56:20,310 --> 00:56:23,380 Όχι ότι ο Ρίκο Πετροτσέλι. 774 00:56:23,380 --> 00:56:25,648 Αυτός ο Ρίκο Πετροτσέλι. 775 00:56:25,648 --> 00:56:28,918 [Αστυνομικός 2] Σωστά Jimmy. Εμείς γνωρίζουν για το χτύπημα Petrocelli. 776 00:56:28,918 --> 00:56:35,091 Πέθανε από ανακοπή καρδιάς. Είναι εγώ φταίω τα παιδιά οι βαλβίδες βουλωμένο με κανόλι; 777 00:56:35,091 --> 00:56:38,595 Τι πιστεύεις είσαι αστείος ε; Συνεχίζεις πανκ 778 00:56:38,595 --> 00:56:41,464 και θα καταλήξεις μέσα το πλυσταριό στο νεροχύτη βυθιστεί τόσο γρήγορα 779 00:56:41,464 --> 00:56:43,366 θα κάνει το κεφάλι σου γυρίζει. 780 00:56:43,366 --> 00:56:45,602 Ναι και αυτά τα μεγάλα μαύρα αγόρια κάνουν ζωή 781 00:56:45,602 --> 00:56:48,671 θα αγαπήσουν α μικρό λευκό τρυπάνι του κοτόπουλου όπως εσύ. 782 00:56:48,671 --> 00:56:53,410 [Ο αστυνομικός 3 γελάει] 783 00:56:53,410 --> 00:56:55,945 Κοίτα, τι να κάνεις παιδιά θέλετε; 784 00:56:55,945 --> 00:56:59,949 Θέλουμε Frankie the Fixer. Και θέλουμε να τον ρυθμίσετε για εμάς. 785 00:56:59,949 --> 00:57:03,720 [Τζίμι] Δεν μπορώ. Ι δεν μπορώ να πάρω τον Φράνκι Διορθωτής που είναι αυτοκτονία. 786 00:57:03,720 --> 00:57:06,990 Και καλύτερα να αποκτήσεις τον εαυτό σου σωλήνας βιομηχανικού μεγέθους της KY 787 00:57:06,990 --> 00:57:09,692 θα χρειαστείτε το στην άρθρωση. [γέλια] 788 00:57:09,692 --> 00:57:15,665 -[Ο αστυνομικός 1 κάνει θορύβους από κοτόπουλο] -[Όλοι γελάνε] 789 00:57:15,665 --> 00:57:23,640 Ήταν είτε φορούσε το σύρμα είτε καταλήγουν σύζυγος ενός κοινού νόμου του ένας καυλιάρης κατάδικος. 790 00:57:23,640 --> 00:57:26,810 -[ταινία που σχίζεται από το στήθος] - Ωχ! Μου σκίζεις τα μαλλιά. 791 00:57:26,810 --> 00:57:28,411 Χαλαρώστε. 792 00:57:28,411 --> 00:57:34,984 Τι νομίζεις Χάρι. Θεέ μου Ο εξοπλισμός είναι πέτρινης ηλικίας, ακόμη και η κασέτα είναι χάλια. 793 00:57:34,984 --> 00:57:38,688 Πώς στο διάολο κάνει ο ορείχαλκος περιμένουμε να τρέξουμε $5 έρευνα 794 00:57:38,688 --> 00:57:40,990 -σε σκατά αξίας 5 σεντ. -[πετάει ποτήρια στο γραφείο] 795 00:57:40,990 --> 00:57:46,129 Ο αρχηγός λέει ότι είναι περιορισμένος ο προϋπολογισμός. είμαστε θα πρέπει να πληρώσω αυτό που πήραμε. 796 00:57:46,129 --> 00:57:48,465 Ναι, ναι, ναι. 797 00:57:48,465 --> 00:57:50,467 Μείνε ακίνητος. 798 00:57:50,467 --> 00:57:52,569 Κοίτα, πώς γίνεται αυτό το πράγμα δουλεύει, ε; 799 00:57:52,569 --> 00:57:59,108 Λειτουργεί υπέροχα. συχνότητα AM μεταδίδεται σε κοντινή μονάδα. 800 00:57:59,108 --> 00:58:04,981 Εντάξει, κουμπώστε. 801 00:58:07,650 --> 00:58:11,588 [Ο Τζίμυ αφηγείται] Λοιπόν, τι μπορώ να πω; 802 00:58:11,588 --> 00:58:16,092 Τα πράγματα κάπως έχουν φύγει μακρύτερα και πιο περίεργα από Το περίμενα ποτέ. 803 00:58:16,092 --> 00:58:19,128 είχα περιέργως αμφίθυμα συναισθήματα. 804 00:58:19,128 --> 00:58:23,433 Ο Τόνι, ο Μπίλι και οι άλλοι ήταν ο μόνος που θα είχε ποτέ με πήρε μέσα. 805 00:58:23,433 --> 00:58:27,637 Με αποδέχτηκε. με έκανε ένα δικό τους. 806 00:58:27,637 --> 00:58:32,942 Τώρα ήμουν έτοιμος να τους προδώσω να σώσω τον κώλο μου. Κυριολεκτικά. 807 00:58:32,942 --> 00:58:36,012 [Τζόι] Άρχισε να κλαίει σαν ένα μωρό. Όταν τον χτύπησα, εγώ παραλίγο να τον σκοτώσει. 808 00:58:36,012 --> 00:58:39,582 -[Birdman] χμμ -[Τζόι] Θυμάσαι; 809 00:58:39,582 --> 00:58:41,885 Αυτό ήταν το πιο αστείο Έχω δει ποτέ τον τρόπο αυτό ο τύπος γύρισε, 810 00:58:41,885 --> 00:58:48,124 τι σκύλος αποδείχτηκε να είναι. Είναι απίστευτο. 811 00:58:48,124 --> 00:58:50,159 Τα λέμε αργότερα, θα αγοράσουμε μια καλύτερη την επόμενη φορά. 812 00:58:50,159 --> 00:58:53,062 [αδιάκριτη φλυαρία] 813 00:58:53,062 --> 00:59:02,138 [δυνατός βήχας] 814 00:59:04,874 --> 00:59:10,079 -Λοιπόν, πού είναι ο Φράνκι; -Έχει βγει μαζί η φρουτοκέικ κόρη του. 815 00:59:10,079 --> 00:59:14,918 Ουάου, χαλαρώστε ιδιοφυΐα τι θέλεις να μπεις σε αυτοκίνητο θραυστήρας. Τι σου συμβαίνει; 816 00:59:14,918 --> 00:59:18,054 [Billy] Τι είναι το μεγάλο μυστικό Τόνι, όλοι ξέρει ότι είναι τρελή. 817 00:59:18,054 --> 00:59:22,992 για να εμπλέξει περισσότερο τον Φράνκι απευθείας σε ένα πραγματικό εγκληματική πράξη. 818 00:59:22,992 --> 00:59:25,228 Αλλά έπρεπε να είμαι λεπτός. 819 00:59:25,228 --> 00:59:29,532 [κουβέντα] 820 00:59:29,532 --> 00:59:35,738 τι ομοσπονδιακά εγκλήματα έχουν ο Φράνκι ο Fixer δεσμεύτηκε; Αυτό εννοώ έχετε άμεση γνώση. 821 00:59:35,738 --> 00:59:41,144 [γέλια, γέλια] 822 00:59:41,144 --> 00:59:43,780 [Τόνι] Τι γαμημένη αίσθηση χιούμορ πήραν αυτά τα παιδιά. 823 00:59:43,780 --> 00:59:46,115 [γέλια] 824 00:59:46,115 --> 00:59:49,886 [Ο Τόνι χαστουκίζει τον Τζίμι στην πλάτη] [Τα καλώδια του Τζίμι ανέβασε έναν ραδιοφωνικό σταθμό δυνατά] 825 00:59:49,886 --> 00:59:52,522 [ραδιόφωνο] πηγαίνει πίσω για να περάσει, το περνάει στον Σμιτ, 826 00:59:52,522 --> 00:59:56,859 Ο Schmitt στα 20, στα 15, το 10, το 5, σκοράρει! 827 00:59:56,859 --> 01:00:02,265 [το ραδιόφωνο χαλάει] [Τζίμι βήχει δυνατά] 828 01:00:02,265 --> 01:00:04,534 Ποιο ήταν το σκορ; 829 01:00:04,534 --> 01:00:08,638 -[Τζίμι] Νομίζω ότι ήταν δεκατέσσερα, τίποτα, Ντάλας. -[Η ραδιοφωνική λήψη καθαρίζει] 830 01:00:08,638 --> 01:00:14,210 [ραδιόφωνο] Αγαπητέ γλυκό Ιησού. Λύστε μας από τα πολλά φάουλ τσιράκια του 831 01:00:14,210 --> 01:00:20,583 [σκληρός βήχας] [η λήψη του ραδιοφώνου είναι κακή] 832 01:00:20,583 --> 01:00:27,190 [ραδιόφωνο] βρέθηκαν σε μπαούλο του ένα μαύρο Lincoln Continental. Εκτελεσμένο ύφος όχλου. Δύο σφαίρες. 833 01:00:27,190 --> 01:00:30,927 [Τζίμι χακάρει, βήχει] [η λήψη του ραδιοφώνου είναι κακή] 834 01:00:30,927 --> 01:00:34,697 - Ο καφές πρέπει να πάει κάτω από λάθος σωλήνα. -[θόρυβοι ραδιοφώνου] 835 01:00:34,697 --> 01:00:37,834 Γαμάς. πας κάτω από λάθος σωλήνα. 836 01:00:37,834 --> 01:00:39,802 ♪ [δραματική μουσική] ♪ [τα πιάτα σκάνε] 837 01:00:39,802 --> 01:00:45,108 [Billy] Έλα εδώ. Δεν το κάνω πιστέψτε το. Ο γιος του α η σκύλα είναι καλωδιωμένη. 838 01:00:45,108 --> 01:00:49,212 [Τόνι] Τι! Γαμώτο ο Ιούδας. Θα σε σκοτώσω. Εσύ γάμα. Θα σε σκοτώσω. 839 01:00:49,212 --> 01:00:52,882 [Frankie] Χτύπα το εκτός λειτουργίας. Χτυπήστε το. 840 01:00:52,882 --> 01:00:55,918 Είπα να το κόψω. Τι είναι συμβαίνει εδώ; 841 01:00:55,918 --> 01:00:59,155 [Birdman] Αυτό το μικρό το κορόιδο είναι καλωδιωμένο. 842 01:00:59,155 --> 01:01:02,291 Θα γεμίσω αυτό το σκουπίδι στο γαμημένο σου λαιμό. 843 01:01:02,291 --> 01:01:07,163 -Μου φοράς σύρμα μέρος; Στη θέση μου;! -[Τζίμι] Ωχ. 844 01:01:07,163 --> 01:01:11,000 [Frankie] Σε πήραμε μέσα. Εμείς σε έκανε αυτό που είσαι. Και αυτό μας κάνεις; 845 01:01:11,000 --> 01:01:15,271 [Ο Τζίμυ αφηγείται] σκέφτηκα ήταν ασφαλές να το υποθέσει κανείς τα πράγματα δεν θα μπορούσαν να γίνουν χειρότερα. 846 01:01:15,271 --> 01:01:19,008 [Ο Τζίμι αφηγείται] Μέχρι που το άκουσα η φωνή της καταστροφής. 847 01:01:19,008 --> 01:01:22,245 -Αυτή τη στιγμή! -Μπαμπά, όχι τον αγαπώ. 848 01:01:22,245 --> 01:01:23,746 -Εσύ τι; -Τον αγαπώ. 849 01:01:23,746 --> 01:01:25,882 [Angie] Το ήξερα από την πρώτη το βράδυ κοιμηθήκαμε μαζί. 850 01:01:25,882 --> 01:01:30,386 - Κοιμήθηκες; Μαζί; -Ναι, μπαμπά, αγάπη μου. 851 01:01:30,386 --> 01:01:34,190 -[Άντζι] Σε παρακαλώ μπορείς Τον κρατάω, σε παρακαλώ. -Τι είμαι Λάσυ; 852 01:01:34,190 --> 01:01:39,996 -Τον θέλω νεκρό. -Μα δεν μπορούσες να τον χτυπήσεις με εφημερίδα ή κάτι τέτοιο; 853 01:01:39,996 --> 01:01:42,865 Τον θέλω νεκρό. θέλω το κεφάλι του σε ένα ραβδί. 854 01:01:42,865 --> 01:01:46,069 Τον θέλω κομμένο μαζί του ένα τσεκούρι και τροφοδοτήθηκε σε ένα πακέτο των ντόμπερμαν. 855 01:01:46,069 --> 01:01:50,306 [Τόνι] Όχι Φράνκι. Άσε με κάντε το. Τον έφερα μέσα. Είναι δική μου ευθύνη. 856 01:01:50,306 --> 01:01:53,876 Πρέπει να σου δείξω την πίστη μου και την οικογένεια. 857 01:01:53,876 --> 01:01:56,979 Δεν δίνω σε αρουραίους που το κάνει. Θέλω να γίνει. 858 01:01:56,979 --> 01:01:59,849 Θέλω τον Τζίμι Κορόνα νεκρό πριν Κάθομαι για φαγητό. 859 01:01:59,849 --> 01:02:02,351 Και βγάλτε τον στο διάολο εδώ. Βγάλτε τον από εδώ! 860 01:02:02,351 --> 01:02:05,054 Αντίο Τζίμι. Ι πραγματικά νοιαζόταν. 861 01:02:05,054 --> 01:02:08,091 Κι εσύ μικρή Βουτάνα, πας δεξιά πίσω στο μοναστήρι. 862 01:02:08,091 --> 01:02:11,027 -[αναστεναγμοί] -Γεια σου Κλαμς. Πάρτε την σπίτι. 863 01:02:11,027 --> 01:02:16,099 Πες στη γυναίκα μου να την κλειδώσει μέχρι να φτάσω εκεί. 864 01:02:16,099 --> 01:02:19,836 [Angie] Χαλαρώστε Μύδια πριν σε χτυπήσω στη μύτη. 865 01:02:19,836 --> 01:02:28,911 ♪ [δραματική μουσική] ♪ 866 01:02:29,078 --> 01:02:31,881 [Ο Τζίμι αφηγείται] Δεν το έκανα αγώνας. Δεν κλώτσησα. 867 01:02:31,881 --> 01:02:36,052 Μόλις το σκέφτηκα όλα όσα είχα κάνει. Και όλους τους ανθρώπους που θα πλήγωσα. 868 01:02:36,052 --> 01:02:39,188 Όλα αθροίστηκαν σε ένα πράγμα. 869 01:02:39,188 --> 01:02:42,725 Ό,τι κι αν ο Τόνυ και Ο Μπίλι είχε σχεδιάσει για μένα 870 01:02:42,725 --> 01:02:44,894 Το είχα έρθει. 871 01:02:44,894 --> 01:02:49,932 ♪ [δραματική μουσική] ♪ 872 01:02:49,932 --> 01:02:56,873 [οι πόρτες κλείνουν] 873 01:02:56,873 --> 01:03:06,215 [η πόρτα κλείνει] 874 01:03:06,215 --> 01:03:08,985 [Τόνι] Βάλ' τον μέσα η γαμημένη καρέκλα. 875 01:03:08,985 --> 01:03:15,191 Μη μου το κάνεις σκληρό εσύ παπαγαλάκι. Δεν θέλεις να δέσω τώρα, κάνε. 876 01:03:15,191 --> 01:03:19,862 [Billy] Ξέρεις, δεν είμαι χαρούμενος σχετικά με αυτό. Καθόλου χαρούμενος. 877 01:03:19,862 --> 01:03:22,165 Νόμιζα ότι ήμασταν εγώ και εσύ θα γίνουμε φιλαράκια. 878 01:03:22,165 --> 01:03:27,203 Πηγαίνετε μαζί σε παιχνίδια με μπάλα. Ταξίδεψε λίγο, ξέρεις. 879 01:03:27,470 --> 01:03:31,407 Γεια, ας συνεχίσουμε με αυτό γαμημένες μαλακίες ρε. 880 01:03:31,407 --> 01:03:35,845 Ω, έλα Τόνι. Γνωρίζω τον γιο της σκύλας είναι ένας αρουραίος και όλα, αλλά τελικά είναι το αίμα σου. 881 01:03:35,845 --> 01:03:41,117 Το μόνο γαμημένο πράγμα που είμαι πρόκειται να του κόψει το λαιμό, αυτό θα κόψω. 882 01:03:41,117 --> 01:03:46,923 -[Μπίλι] Έλα. Δώστε του μια ευκαιρία. Τι λέτε; -[κουδουνίστρα ζαριών] 883 01:03:47,123 --> 01:03:49,959 Εντάξει παιδί μου. Οι πιθανότητες σου είναι ελάχιστες, αλλά τι στο διάολο. 884 01:03:49,959 --> 01:03:55,364 Υπάρχουν πέντε ζάρια σε αυτό το κύπελλο. Παίρνετε ένα ρολό. Ρολάρεις α ευθεία, σε αφήνουμε να περπατήσεις. 885 01:03:55,364 --> 01:03:57,834 [κουδουνίστρα ζαριών] 886 01:04:00,403 --> 01:04:07,009 [Τζίμι] Γάμησέ σε Μπινκ Μπινκ. Δεν υπάρχει περίπτωση να περπατήσω έξω από εδώ και το ξέρεις. 887 01:04:07,009 --> 01:04:10,279 Γιατί λοιπόν δεν το κάνεις τι πρέπει να κάνεις, ε. 888 01:04:10,279 --> 01:04:13,482 Ξέρεις τον Τζίμι, αν δεν το ξέρεις θες να παίξεις δεν είχες να το χαλάσει για όλους. 889 01:04:13,482 --> 01:04:14,483 [φερμουάρ] 890 01:04:14,483 --> 01:04:18,354 -Μάτια φιδιού. -[Το όπλο χτυπά το κεφάλι] 891 01:04:18,354 --> 01:04:20,923 [Τόνι] Πάντα το μισούσα αυτό Yatzee μαλακίες. 892 01:04:20,923 --> 01:04:24,527 Θα κάνεις κλιπ σε έναν τύπο, απλά κόψτε τον. Είναι αντιεπαγγελματικό. 893 01:04:24,527 --> 01:04:27,563 Τι στο διάολο συνεχίζεται; 894 01:04:27,563 --> 01:04:33,936 Αν τα πράγματα ήταν όπως φαίνονται εγώ θα έπρεπε να σε είχα κόψει και εσένα, αλλά τα πράγματα δεν είναι όπως φαίνονται. 895 01:04:33,936 --> 01:04:38,007 Δώσε ένα χέρι με αυτόν τον τύπο. 896 01:04:38,174 --> 01:04:42,912 [Τόνι] Μαμά, μαμά. Τι το στο διάολο έτρωγε; 897 01:04:42,912 --> 01:04:44,847 [βήχας] 898 01:04:44,847 --> 01:04:52,088 Γεια σου γιε μου. Έχω ένα μεγάλο έκπληξη για σένα. Πάρτε ένα κοίτα αυτό. 899 01:04:52,088 --> 01:04:53,890 [Ο Τόνι γελάει] 900 01:04:53,890 --> 01:04:56,525 Βλέπω δεν είσαι ο μόνος αρουραίος εδώ γύρω. 901 01:04:56,525 --> 01:05:04,267 Ιερό σκουμπρί. Ο θείος Τόνυ. Δεν είσαι τσιράκι. 902 01:05:04,267 --> 01:05:07,169 Δέστε τον, θα τον κάνω πες σου γι' αυτό. 903 01:05:07,169 --> 01:05:11,507 Βλέπετε, έχω αυτή την περίεργη ιδιορρυθμία. Μου αρέσει να φεύγω. 904 01:05:11,507 --> 01:05:15,011 Και είχα την αίσθηση ότι Ο Φίξερ θα κόπηκε η γαμημένη μου παροχή αέρα. 905 01:05:15,011 --> 01:05:19,181 Γιατί; Νόμιζα ότι ήσασταν οι δύο σαν φιλαράκια. Ξέρεις, είσαι το δεξί του χέρι. 906 01:05:19,181 --> 01:05:24,620 Δεν καταλαβαίνεις το Fixer. Όσο πιο κοντά του πλησιάζεις, τόσο αισθάνεται πιο απειλούμενος. 907 01:05:24,620 --> 01:05:29,158 Τέλος πάντων, καρφώθηκα σε ένα παλιά παρτιτούρα των μπάτσων. Με κρύωσαν. 908 01:05:29,158 --> 01:05:32,061 Οπότε σκέφτηκα ότι ξεκίνησα φορώντας το σύρμα. 909 01:05:32,061 --> 01:05:34,196 Αλλά ήξερα ότι δεν ήταν θα είναι αρκετό. 910 01:05:34,196 --> 01:05:37,500 Ω ναι; Γιατί δεν ήταν φοράς αρκετά καλώδιο; 911 01:05:37,500 --> 01:05:39,602 Θα του κολλήσω με ταινία το στόμα. 912 01:05:39,602 --> 01:05:43,172 Επειδή ο Φράνκι είναι α κλουβιά κορόιδο κορόιδο. 913 01:05:43,172 --> 01:05:45,308 Ποτέ δεν λέει τίποτα κατευθείαν έξω. 914 01:05:45,308 --> 01:05:48,077 -Χορεύει πάντα γύρω του. -[σχίσιμο ταινίας] 915 01:05:48,077 --> 01:05:53,316 Έπρεπε λοιπόν να τον πάρω τσαντισμένος. εννοώ πραγματικά τσαντισμένος. 916 01:05:53,316 --> 01:05:57,620 Οπότε με χρησιμοποίησες. Εσύ γιος του μια σκύλα. Με χρησιμοποίησες. 917 01:05:57,620 --> 01:05:59,488 [Τόνι] Γεια. Ποιος χρησιμοποίησε ποιον; 918 01:05:59,488 --> 01:06:02,291 Εσύ ήσουν αυτός γράφοντας το βιβλίο. 919 01:06:02,291 --> 01:06:04,527 Και μην προσπαθήσετε να το αρνηθείτε γιατί μου είπαν τα διακριτικά. 920 01:06:04,527 --> 01:06:08,397 Δεν είναι το ίδιο πράγμα. Θα μπορούσα να πιάσω το κεφάλι μου ψιλοκομμένο. 921 01:06:08,397 --> 01:06:11,400 Και τι στο διάολο νομίζεις θα μου συνέβαινε όταν το βιβλίο σας βγήκε στα περίπτερα; 922 01:06:11,400 --> 01:06:14,337 Αυτό που νομίζεις ότι θα έκαναν να με κάνεις αστυνομικό επίτροπο; 923 01:06:14,337 --> 01:06:17,573 Επομένως, μην κουνάτε το δάχτυλο. 924 01:06:17,573 --> 01:06:20,910 ♪ [jazzy mob music] ♪ 925 01:06:20,910 --> 01:06:26,215 Ποιος κοροϊδεύει τον Μπινκ Μπινκ. Μέχρι να βρουν αυτόν, θα είμαστε στο Πίτσμπουργκ. 926 01:06:26,215 --> 01:06:30,252 Ας πάρουμε το κόλαση από εδώ. 927 01:06:30,252 --> 01:06:33,589 [Τζίμι] Όχι. 928 01:06:33,589 --> 01:06:36,959 Αφήστε το για αυτόν. 929 01:06:36,959 --> 01:06:41,263 [Τόνι] Πάντα έχεις κάτι να πω, ρε μεγάλο στόμα. 930 01:06:43,065 --> 01:06:46,669 [Τζίμι] Δεν ξέρω. εγώ ακόμα δεν καταλαβαίνω τι η κόλαση συμβαίνει εδώ. 931 01:06:46,669 --> 01:06:49,005 Θα το άφηνες να σκοτώσω τον Ρίκο; 932 01:06:49,005 --> 01:06:52,341 Έλα ο τύπος ήταν ένας μυστικός αστυνομικός. Ήταν καλωδιωμένο με μια σακούλα αίματος. 933 01:06:52,341 --> 01:06:56,645 Πόσο στο διάολο ήμουν υποτίθεται ότι γνωρίζει τα δικά του η αντλία θα εκραγεί; 934 01:06:56,645 --> 01:06:59,281 Τι πρέπει να κάνει αυτό νιώθω καλύτερα ή κάτι τέτοιο. 935 01:06:59,281 --> 01:07:01,584 Γεια, όλα αυτά έγιναν αφού σε έφερα μέσα. 936 01:07:01,584 --> 01:07:04,286 Έπρεπε να βρω έναν τρόπο να τα καταφέρω τον σταθεροποιητή και να σε βγάλει. 937 01:07:04,286 --> 01:07:07,289 Ήταν κάπως κολλώδες, αλλά Δεν είχα άλλη επιλογή. 938 01:07:07,289 --> 01:07:08,591 Πήρες τον Φράνκι; 939 01:07:08,591 --> 01:07:12,361 Πήρα τον Φράνκι; Ακούστε σε αυτόν τον ανιψιό. [γέλια] 940 01:07:12,361 --> 01:07:15,698 [Ο Φράνκι στη συσκευή εγγραφής] Δεν το κάνω δώσε έναν κώλο αρουραίων που το κάνει. Θέλω να γίνει. 941 01:07:15,698 --> 01:07:19,502 -Θέλω τον Τζίμι Κορόνα νεκρό πριν καθίσω στο δείπνο. -[η συσκευή εγγραφής απενεργοποιείται] 942 01:07:19,502 --> 01:07:23,973 Συνωμοσία για τη διάπραξη φόνου. Αυτό το τσίμπημα θα κάνει πινακίδες κυκλοφορίας σε χρόνο μηδέν. 943 01:07:23,973 --> 01:07:27,276 Ω, αυτό είναι υπέροχο για αυτόν. Τι γίνεται με εμάς, ε; Τι μας συμβαίνει; 944 01:07:27,276 --> 01:07:30,179 Η υπόθεση πηγαίνει ομοσπονδιακά. Συνεχίζουμε το Πρόγραμμα Προστασίας Μαρτύρων. 945 01:07:30,179 --> 01:07:32,581 Νέα ονόματα, νέα ταυτότητα, τα έργα. 946 01:07:32,581 --> 01:07:38,421 Μην ανησυχείς για τίποτα μωρέ, Τα έχω καλύψει όλα. Πάμε στο αμάξι. 947 01:07:38,954 --> 01:07:43,159 [οι σκύλοι γαβγίζουν] 948 01:07:43,726 --> 01:07:45,194 [η πόρτα ανοίγει] 949 01:07:45,194 --> 01:07:48,464 Yo Belch, πήρα ένα δώρο για σένα φίλε. 950 01:07:48,464 --> 01:07:51,534 Γεια σου Τόνι. Wassup; 951 01:07:52,401 --> 01:07:55,204 Αυτό θέλω να ρωτήσω εσύ. Τι στο διάολο είναι συμβαίνει εδώ; 952 01:07:55,204 --> 01:08:00,342 Η έρευνα έχει ακυρωθεί. 953 01:08:00,342 --> 01:08:03,512 Ακυρώθηκε. Η έρευνα έχει ακυρώθηκε. [γέλια] 954 01:08:03,512 --> 01:08:05,815 [Belcher] Δεν υπάρχει άλλο χρήματα για να συνεχίσει. 955 01:08:05,815 --> 01:08:09,685 Ξέρεις πρέπει να πω ότι αισθάνομαι λίγο ντροπιασμένος γι' αυτό. 956 01:08:09,685 --> 01:08:11,987 Τι λες; Σου πήρα το Fixer. 957 01:08:11,987 --> 01:08:14,356 Τον έχω κρυώσει. Τα έχω όλα τα στοιχεία εδώ. 958 01:08:14,356 --> 01:08:20,429 [Belcher] Δεν μπορώ να κάνω τίποτα κάνω. Δεν έχω τους πόρους για παρακολούθηση. λυπάμαι. 959 01:08:20,429 --> 01:08:25,367 λυπάσαι. Εγώ και το γαμημένο μου ο ανιψιός θα τελειώσει με το κρέας αγκίστρια και λυπάσαι. 960 01:08:25,367 --> 01:08:32,108 Γεια σου Τόνι. Κοίτα, ας καλέσουμε το α φτυάρι εδώ. ειμαι α μπάτσος και είσαι εγκληματίας. 961 01:08:32,108 --> 01:08:35,811 Προσωπικά όσο είμαι προβληματισμένος δεν δίνω α γάμα τι σου συμβαίνει. 962 01:08:35,811 --> 01:08:38,581 Το κατάλαβες; Εσύ το έχεις έξυπνο πρόσωπο; 963 01:08:38,581 --> 01:08:43,219 -Ευχαριστώ. Είσαι σκαμπό. Όλοι σας. -♪ [θλιμμένη μουσική για πιάνο] ♪ 964 01:08:43,219 --> 01:08:45,087 [γέλια] 965 01:08:45,087 --> 01:08:47,289 Ω, περίμενε, Belcher, περίμενε α στιγμή θέλω να καταθέσω. 966 01:08:47,289 --> 01:08:48,991 Ελάτε εδώ αφήστε πάει ε; 967 01:08:48,991 --> 01:08:52,328 Δεν μπορείς να δεις ότι γεννήθηκε α γαμημένος αρουραίος γι' αυτό έγινες μπάτσος είσαι ανόητος; 968 01:08:52,328 --> 01:08:53,762 Είναι ο μόνος που μπορεί να μας βοηθήσει. 969 01:08:53,762 --> 01:08:56,298 Μην ανησυχείς για αυτό. Θα το φροντίσω. 970 01:08:56,298 --> 01:08:59,135 -Είμαστε νεκροί θείος Τόνι. -Δεν είμαστε νεκροί. 971 01:08:59,135 --> 01:09:05,374 [Τζίμι κοροϊδευτικά] «Ναι, κατάλαβα όλα υπό έλεγχο. Ι τα κάλυψα όλα». 972 01:09:05,374 --> 01:09:09,378 Το μόνο που είναι θα καλυφθεί είναι εγώ σε μια τσάντα σώματος. 973 01:09:09,378 --> 01:09:12,348 [Τόνι] Στο διάολο ανησυχείς αγώνα. Σου είπα ότι το πήραμε κασέτα έτσι δεν είναι; 974 01:09:12,348 --> 01:09:17,052 Οι μπάτσοι δεν το θέλουν καν. Έτσι ποια είναι η επόμενη κίνησή μας ιδιοφυΐα; 975 01:09:17,052 --> 01:09:19,588 [Τόνι] Μπίνκι. Εμείς καλύτερα επιστρέψτε στην αποθήκη γρήγορα και όπου Bink Bink 976 01:09:19,588 --> 01:09:22,224 πριν εκθέσει τα δικά του κότσια στον Fixer. 977 01:09:22,224 --> 01:09:31,834 [Τζίμι] Γεια σου θείε Τόνι, κάνε μας όλα μια χάρη ε, και αφήστε το σκέφτεται με από εδώ και πέρα. 978 01:09:31,834 --> 01:09:41,110 ♪ [πιάνο και όχλος αναπαραγωγή μουσικής] ♪ 979 01:09:53,556 --> 01:09:56,792 [Τζίμι] Ορίστε! Είναι έξω από την καρέκλα. 980 01:09:56,792 --> 01:10:00,763 [Τόνι] Κοίτα τον ε. Πάρτε το εύκολος θείος Τόνυ. Άσε με να χειριστώ αυτό. Δώσε μου, δώσε μου μια θερμάστρα. 981 01:10:00,763 --> 01:10:04,333 Δώσε μου, πέτα εμένα ένα καλάμι. 982 01:10:05,768 --> 01:10:09,171 [Τζίμι] Γεια σου! Όπου στο διάολο κάνει νομίζεις ότι θα πας, ε; 983 01:10:09,171 --> 01:10:13,642 Ω, νόμιζα ότι ήμασταν εγώ και εσύ θα γίνω φιλαράκια, ε, εσυ γυιε. 984 01:10:13,642 --> 01:10:18,380 Τι εννοείς Jimmy, είμαστε φίλε φίλοι δεν νομίζεις ότι ήμουν αλήθεια θα σε πυροβολήσω; 985 01:10:18,380 --> 01:10:24,220 [Billy] Γεια, αυτός είναι ο τρόπος μου του να μπει λίγη ακτίνα ελπίδα στις ζωές του άντρα. 986 01:10:24,220 --> 01:10:26,222 Απλώς αυτό κάνω, είναι το σήμα κατατεθέν μου. 987 01:10:26,222 --> 01:10:28,290 Ουάου, ουάου, περίμενε ένα λεπτό. Τι είπες μόλις; 988 01:10:28,290 --> 01:10:30,459 -[Billy] Είναι το σήμα κατατεθέν μου. -Οχι. Τι άλλο; 989 01:10:30,459 --> 01:10:32,294 [Billy] Αυτό κάνω. 990 01:10:32,294 --> 01:10:35,831 -[αγγελικό δέος] -[Ο Τζίμι αφηγείται] Απλώς τι κάνω. Αυτό που κάνω. 991 01:10:35,831 --> 01:10:39,168 Και ξαφνικά κατάλαβα πώς μπορούμε να εξαγοράσουμε τους εαυτούς μας αυτό το χάλι. 992 01:10:39,168 --> 01:10:41,170 -[κορνάρισμα αυτοκινήτου] -[Τόνι] Γεια σου ιδιοφυΐα. Μπείτε στο αυτοκίνητο. 993 01:10:41,170 --> 01:10:44,173 Πες του πόσο είσαι τον αγαπώ αργότερα, ε. Άντε. 994 01:10:44,173 --> 01:10:46,542 ♪ [κουαρτέτο τζαζ acapella] ♪ 995 01:10:46,542 --> 01:10:48,944 [Billy] Hey Tony τι γίνεται με το σχοινί, φίλε, οι καρποί μου είναι αρχίζει να πονάει. 996 01:10:48,944 --> 01:10:52,615 Φέρατε κάπως περίεργα από τότε που σε τσάκωσα το κεφάλι σου. 997 01:10:52,615 --> 01:10:57,486 Το ίδιο που σε είδε βάζοντας κραγιόν το άλλη μέρα. 998 01:10:57,486 --> 01:11:01,757 [Τόνι] Κι εσύ, Τρούμαν Capote Πώς γίνεται δεν γράφει; 999 01:11:01,757 --> 01:11:03,292 Έχει πρόβλημα. 1000 01:11:03,292 --> 01:11:05,894 [Τόνι] Ναι, τι είναι; 1001 01:11:05,894 --> 01:11:08,731 Πήρα συγγραφικό μπλοκ τον θείο Τόνι. 1002 01:11:08,731 --> 01:11:12,601 [Τόνι] Το διάολο είναι του συγγραφέα μπλοκ; Θα μπορούσατε να μου πείτε; 1003 01:11:12,601 --> 01:11:15,738 Είναι σαν... 1004 01:11:15,738 --> 01:11:18,674 ήσουν ποτέ με γυναίκα και δεν μπόρεσες να το σηκώσεις; 1005 01:11:18,674 --> 01:11:22,745 [Τόνι] Όχι. Ε, ίσως μία ή δύο φορές. 1006 01:11:22,745 --> 01:11:24,346 Και τι έκανες κάνω για αυτό; 1007 01:11:24,346 --> 01:11:27,549 -[Τόνι] Το σήκωσα. -Λοιπόν, δεν είναι τόσο εύκολο για μένα. 1008 01:11:27,549 --> 01:11:31,487 Λοιπόν, θα το κάνω εύκολο. Πώς είναι αυτό για κάποια έμπνευση. 1009 01:11:31,487 --> 01:11:34,590 -[Το όπλο σβήνει] -[Billy] Ιησούς, Μαρία και Ιωσήφ. 1010 01:11:34,590 --> 01:11:37,760 -[Ο Τόνι γελάει] -[Μπίλι] Άσε το να περάσει. Αφήστε το να περάσει. 1011 01:11:37,760 --> 01:11:39,361 Γιατί είσαι τον πιέζει; 1012 01:11:39,361 --> 01:11:44,400 Σκάσε. Τώρα δείτε αν μπορείτε σήκωσέ το. Πάμε λοιπόν. 1013 01:11:44,400 --> 01:11:45,968 [πληκτρολογώντας τα δάχτυλα] 1014 01:11:45,968 --> 01:11:47,903 -Τώρα το πήρα. το πήρα. -[Τόνι] Καλό παιδί. 1015 01:11:47,903 --> 01:11:51,740 το πήρα. το πήρα. Σας ευχαριστώ. 1016 01:11:51,740 --> 01:11:55,811 Σας ευχαριστώ. 1017 01:11:57,212 --> 01:12:00,949 Αυτό είναι καλό. Αυτό θα γίνει να είσαι καλός. 1018 01:12:00,949 --> 01:12:03,218 [Ο Τζίμυ αφηγείται] Ήταν μια δυο μέρες πριν Θα μπορούσα να γράψω 1019 01:12:03,218 --> 01:12:05,287 χωρίς να δείχνει ο Τόνι αυτό το όπλο σε μένα. 1020 01:12:05,287 --> 01:12:07,356 Κάπως kinky υποθέτω. 1021 01:12:07,356 --> 01:12:09,658 Αλλά ήξερα τα πάντα θα ήταν εντάξει. 1022 01:12:09,658 --> 01:12:12,594 Η ζωή σύντομα πήρε μια ωραία ρυθμός δουλειάς και παιχνιδιού. 1023 01:12:12,594 --> 01:12:16,031 Ο Τόνι ανέβηκε στο βιβλίο μου έργο ως τεχνικός σύμβουλος. 1024 01:12:16,031 --> 01:12:20,369 Πρότεινε 50/50 διαίρεση του κέρδους σε που γρήγορα συμφώνησα. 1025 01:12:20,369 --> 01:12:22,738 Εξάλλου, δεν είχα άλλη επιλογή. 1026 01:12:22,738 --> 01:12:25,541 Ο Τόνι βοήθησε συντακτικές προτάσεις. 1027 01:12:25,541 --> 01:12:28,310 Το ένα είναι να εξαλείψουμε οποιαδήποτε αναφορά στο δικό του χρόνια βροχής στο κρεβάτι 1028 01:12:28,310 --> 01:12:30,679 όταν ήταν γνωστός ως Tony Sheets. 1029 01:12:30,679 --> 01:12:35,584 Νόμιζα ότι ήταν σημαντικό πληροφορίες χαρακτήρων αλλά Ο Τόνυ με έπεισε για το αντίθετο. 1030 01:12:35,584 --> 01:12:38,654 Είχαμε μερικά εγχώρια διαφωνίες όπως κάθε νοικοκυριό 1031 01:12:38,654 --> 01:12:41,990 αλλά αγνοούσα λίγο πολύ σε οτιδήποτε εκτός από τη δουλειά. 1032 01:12:41,990 --> 01:12:44,860 Ήμουν πάλι συγγραφέας. 1033 01:12:44,860 --> 01:12:49,465 Όλη η δουλειά και κανένα παιχνίδι κάνει τον Τζακ ένα θαμπό αγόρι. Ο Μπινκ Μπινκ συμφώνησε. 1034 01:12:49,465 --> 01:12:52,801 Μας έμαθε πώς να χαλαρώνουμε παίζει το μικρό του παιχνίδι με ζάρια. 1035 01:12:52,801 --> 01:12:56,872 Λόγω απώλειας αίματος από Το τραύμα του στο κεφάλι, ήταν το μόνο δραστηριότητα που μπορούσε να αντέξει. 1036 01:12:56,872 --> 01:12:59,641 Έφερε πίσω κάποια αγάπη αναμνήσεις για τον μικρό. 1037 01:12:59,641 --> 01:13:02,845 Αλλά ο Τόνι σκηνοθέτησε γρήγορα τον πίσω στην πραγματικότητα. 1038 01:13:02,845 --> 01:13:04,513 ♪ [η acapella jazz συνεχίζεται] ♪ 1039 01:13:04,513 --> 01:13:06,782 [Ο Τζίμι αφηγείται] Πραγματικά απόλαυσαν αυτές τις συναντήσεις. 1040 01:13:06,782 --> 01:13:10,052 Βοήθησε στην ανακούφιση ορισμένων η ένταση. είχα εξαντληθεί. 1041 01:13:10,052 --> 01:13:15,591 Αλλά ο Τόνι ήταν πάντα εκεί έμπνευση. κατευθυνθήκαμε για το σπιτικό τμήμα, 1042 01:13:15,591 --> 01:13:19,728 και ανυπομονούσα να πάρω μας από αυτές τις πιτζάμες. 1043 01:13:20,562 --> 01:13:28,003 έτοιμοι να πάρουμε το αριστούργημά μας την επόμενη μέρα στον εκδότη είχαμε επικοινωνήσει. 1044 01:13:29,037 --> 01:13:32,975 Για πρώτη φορά στο χρόνια, όλα ήταν πηγαίνοντας σύμφωνα με το σχέδιο. 1045 01:13:32,975 --> 01:13:35,778 ♪ [η acapella jazz συνεχίζεται] ♪ 1046 01:13:35,778 --> 01:13:40,082 Για πρώτη φορά στο χρόνια, δεν ένιωσα τίποτα θα μπορούσε να με σταματήσει. 1047 01:13:40,082 --> 01:13:46,321 Είναι ο Bink Bink. Ναι αυτό είναι δεξιά, Μπινκ Μπινκ. 1048 01:13:46,321 --> 01:13:49,892 Στο γραφείο του εκδότη αύριο. Τρεις η ώρα. Και οι δύο. 1049 01:13:49,892 --> 01:13:51,693 Ναι, ναι θα πάρω φροντίδα του. 1050 01:13:51,693 --> 01:13:55,898 ♪ [Όλοι τραγουδούν στο αυτοκίνητο] Εξήντα οκτώ μπουκάλια από μπύρα στον τοίχο, ♪ 1051 01:13:55,898 --> 01:13:58,133 ♪ εξήντα οκτώ μπουκάλια μπύρας. ♪ 1052 01:13:58,133 --> 01:14:00,669 ♪ Εάν ένα από αυτά τα μπουκάλια θα έπρεπε να πέσει, ♪ 1053 01:14:00,669 --> 01:14:03,539 ♪ ω εξήντα επτά μπουκάλια της μπύρας στον τοίχο. ♪ 1054 01:14:03,539 --> 01:14:07,910 ♪ Εξήντα επτά μπουκάλια μπύρας επάνω ο τοίχος, εξήντα επτά μπουκάλια από μπύρα. Αν ένα από-- ♪ 1055 01:14:07,910 --> 01:14:11,413 -[Τόνι] Δεν ξέρω τι η κόλαση συνεχίζεται. -[Τζίμι] θείος Τόνι. 1056 01:14:11,413 --> 01:14:12,548 [Τόνι] Πηδούσε πάνω κάτω. 1057 01:14:12,548 --> 01:14:13,949 [Τζίμι] Τράβα από πάνω στον ώμο. 1058 01:14:13,949 --> 01:14:15,784 [Τόνι] Ιησούς Χριστός. Δεν θα τα καταφέρουμε. 1059 01:14:15,784 --> 01:14:20,422 [Τόνι] Λοιπόν, καλύτερα να ξεκινήσουμε περπατώντας ή δεν θα τα καταφέρουμε φίλε. 1060 01:14:20,422 --> 01:14:23,826 [Τζίμι] Κανείς δεν θέλει να ακούσει σε μένα. Είπα να πάρω το τρένο. 1061 01:14:23,826 --> 01:14:26,929 [Τόνι] Πρέπει να είναι αυτό εναλλάκτης ή κάτι τέτοιο. Δεν το κάνω να ξέρεις τι στο διάολο συμβαίνει. 1062 01:14:26,929 --> 01:14:28,630 [Τζίμι] Τι είναι αυτό 89, είναι 89; 1063 01:14:28,630 --> 01:14:33,101 [Τόνι] Τι διάολο ξέρω ξέρεις τι είναι; Τι είμαι εγώ α Πωλητής Caddi εδώ μέσα. 1064 01:14:33,101 --> 01:14:35,571 Γεια σου Μπινκ, ξέρεις τίποτα για κινητήρες; 1065 01:14:35,571 --> 01:14:38,006 Πρέπει να κάνεις πράξη κάτι τέτοιο Τζίμι. 1066 01:14:38,006 --> 01:14:40,042 -♪ [δραματική μουσική] ♪ -[Τζίμι] Ίσως θα έπρεπε ελέγξτε αυτό το δείκτη στάθμης. 1067 01:14:40,042 --> 01:14:43,812 [Τόνι] Γεια, δεν αγγίζω τίποτα μέχρι το θεό ο κινητήρας κρυώνει. Capeesh. 1068 01:14:43,812 --> 01:14:46,114 Δεν υπάρχουν μοτέρ. 1069 01:14:46,114 --> 01:14:47,649 Γεια τι συμβαίνει; 1070 01:14:47,649 --> 01:14:54,756 Ακούστε παιδιά, είμαι άχρηστος κινητήρες πάντως. πάω να πήγαινε ξάπλωσε μέσα εντάξει. 1071 01:14:54,756 --> 01:14:58,694 Τι λέει για το λάστιχο, είναι ο κινητήρας. 1072 01:14:58,694 --> 01:15:02,698 Νόμιζα ότι ήξερε. Νόμιζα ότι αυτός φαινόταν σαν να ξέρει. 1073 01:15:02,698 --> 01:15:04,867 [Τόνι] Τα αυτοκίνητα έσπασαν και ξαπλώνει. 1074 01:15:06,702 --> 01:15:11,740 [θόρυβος πόλης] 1075 01:15:11,740 --> 01:15:15,677 Ουάου, ουάου, περίμενε ένα δευτερόλεπτο, περίμενε ένα δευτερόλεπτο. Θείος Τόνυ, πρέπει να του το πεις πριν ανεβουμε? 1076 01:15:15,677 --> 01:15:17,145 Ναι, προχώρα. 1077 01:15:17,145 --> 01:15:20,415 Άκου, Μπινκ, απλά θέλω να σε αφήσω να ξέρετε ότι εκτιμούμε πραγματικά, 1078 01:15:20,415 --> 01:15:23,118 τα ξέρεις όλα, τα έχεις κάνει για μας. Ξέρουμε ότι ήμασταν σκληροί τις τελευταίες δύο εβδομάδες. 1079 01:15:23,118 --> 01:15:27,956 Αλλά όλα όσα έκανες έφτιαξαν είναι πολύ εύκολο για εμάς ξέρεις το μαγείρεμα, 1080 01:15:27,956 --> 01:15:31,159 και να μας μάθει πώς να παίζουμε Yatzee και τα πάντα. Αυτό μόλις μας έδωσε, 1081 01:15:31,159 --> 01:15:35,030 τη δύναμη που χρειαζόμασταν και για να δείξουμε την εκτίμησή μας, 1082 01:15:35,030 --> 01:15:37,032 αφιερώνουμε το βιβλίο σε σένα. 1083 01:15:37,032 --> 01:15:39,535 -Πώς είναι αυτό; - Όλα συγχωρούνται φίλε. 1084 01:15:39,535 --> 01:15:42,938 Περίμενε ένα λεπτό. Είσαι μου αφιερώνεις το βιβλίο; 1085 01:15:42,938 --> 01:15:45,607 Αυτό είναι σωστό. 1086 01:15:45,607 --> 01:15:52,915 Δεν ξέρω τι να πω. Είμαι λίγο συγκλονισμένος, πολύ ειλικρινά. 1087 01:15:52,915 --> 01:15:57,619 - Μπίλι, δεν είναι αυτό μεγάλη συμφωνία. -Έτσι είναι. 1088 01:15:57,619 --> 01:16:02,558 Δεν ξέρω πώς να στο πω αυτό αλλά φοβάμαι ότι το πήρα κάποια άσχημα νέα για εσάς. 1089 01:16:02,558 --> 01:16:04,693 -Λοιπόν, φτύσε το. -[ουρλιές αυτοκινήτου] 1090 01:16:04,693 --> 01:16:06,194 ♪ [δραματική μουσική] ♪ -Χτύπα στο κατάστρωμα. 1091 01:16:06,194 --> 01:16:11,767 [πολλαπλοί πυροβολισμοί] 1092 01:16:11,767 --> 01:16:14,136 [θρυμματίζεται το γυαλί] 1093 01:16:14,136 --> 01:16:17,072 Κρατήστε το ασανσέρ. 1094 01:16:17,706 --> 01:16:20,208 [ανελκυστήρας] 1095 01:16:20,208 --> 01:16:22,110 Έγιναν πυροβολισμοί. 1096 01:16:22,110 --> 01:16:23,712 [γραμματέας] Δεν μπορείς πήγαινε εκεί μέσα. 1097 01:16:23,712 --> 01:16:25,981 [Billy] Ειδοποιήστε τα μέσα ενημέρωσης. 1098 01:16:25,981 --> 01:16:28,517 [γυναίκα] Ω Θεέ. 1099 01:16:28,517 --> 01:16:30,485 [Μπίλι] Ουφ. 1100 01:16:30,485 --> 01:16:31,887 [άνθρωπος] Θεέ μου, τι είναι συμβαίνει εδώ; 1101 01:16:31,887 --> 01:16:33,488 [αστυνομικές σειρήνες] 1102 01:16:33,488 --> 01:16:35,190 ♪ [μουσική ειδήσεων] ♪ 1103 01:16:35,190 --> 01:16:38,727 [δημοσιογράφος] Σήμερα το απόγευμα, τρεις μέλη του εγκλήματος Μπαγκατέλι οικογένεια, 1104 01:16:38,727 --> 01:16:43,832 Billy Bink Bink Borelli, Tony Οι νεκροί Πρόεδροι Bando και Τζίμι Κις Κορόνα 1105 01:16:43,832 --> 01:16:46,735 πυροβολήθηκαν έξω από ένα χαμηλότερο Κτίριο γραφείων του Μανχάταν. 1106 01:16:46,735 --> 01:16:50,105 Λέγεται ότι ο μόνος ένοπλος τράπηκαν σε φυγή από το σημείο του έγκλημα μέσω ενός όψιμου μοντέλου, 1107 01:16:50,105 --> 01:16:52,874 Lincoln Continental και δεν έχει ακόμη συλληφθεί. 1108 01:16:52,874 --> 01:16:56,111 Η μόνη ένδειξη έχει μείνει πίσω ήταν πολλά νεκρά περιστέρια. 1109 01:16:56,111 --> 01:16:58,580 Λεπτομέρειες για τα γυρίσματα είναι πρόχειρα αυτή τη στιγμή. 1110 01:16:58,580 --> 01:17:02,517 Ελπίζουμε να έχουμε περισσότερα για αυτό late breaking story, απόψε στις έντεκα. 1111 01:17:02,517 --> 01:17:05,120 [Τόνι] Γεια σου παιδί, πώς είσαι νιώθεις εκεί; 1112 01:17:05,120 --> 01:17:08,890 [Τζίμι] Δεν ξέρω τον θείο Τόνι. Ο κώλος μου είναι σαν να έχει πάρει φωτιά. 1113 01:17:08,890 --> 01:17:11,927 -Ναι ξέρω ότι πρέπει να δεις το δικό μου. Μπορείτε να τηγανίσετε το μπέικον. -Ω, Ιησού. 1114 01:17:11,927 --> 01:17:15,797 Γιατί δεν συμβιβάζεστε εσείς οι δύο κάτω. φέρεσαι σαν α ζευγάρι νηπίων. 1115 01:17:15,797 --> 01:17:19,668 Γεια σου, γιατί δεν κλείνεις σηκωθείτε και κάντε τη δουλειά σας, ε; 1116 01:17:19,668 --> 01:17:21,937 Εντάξει, κανένα πρόβλημα. 1117 01:17:21,937 --> 01:17:27,576 [Ο Τόνι κοροϊδευτικά] «Εντάξει, όχι πρόβλημα." Ωχ! Χριστός! 1118 01:17:27,576 --> 01:17:29,845 Νοσοκόμα. Νομίζεις ότι μπορούσα να πάρεις κάποια αλοιφή εδώ; 1119 01:17:29,845 --> 01:17:33,315 Λυπάμαι, αλλά θα πρέπει περίμενε. Έχω γεμάτα τα χέρια μου με αυτόν τον ηλίθιο. 1120 01:17:33,315 --> 01:17:38,587 Ηλίθιος; Τι θα γίνει αν το πάρω αυτό μπουκάλι και σπρώξε το πάνω-- Αχ! Ιησού Χριστέ φύγε από εδώ. 1121 01:17:38,587 --> 01:17:42,724 - Λοιπόν, ήταν πραγματική απόλαυση παιδιά αλλά πρέπει να φύγω. -Ωωω. 1122 01:17:42,724 --> 01:17:50,599 Α, θα πάρεις το δικό σου. Το κεφάλι η νοσοκόμα θα είναι σε λίγο. Έτσι μακρύς, παιδιά. 1123 01:17:50,599 --> 01:17:56,238 Ε άσε την να φύγει. Έχει ένα άγγιγμα σαν ξυλοκόπος πάντως. Αυτό είναι γιατί μισώ τα νοσοκομεία. 1124 01:17:56,238 --> 01:18:00,709 Τουλάχιστον δεν είμαστε στο νεκροτομείο. Εκεί ακριβώς που μπορεί να είναι ο Bink Bink. 1125 01:18:00,709 --> 01:18:04,579 Χα. Απλώς το σκέφτομαι ότι. Θυμηθείτε αυτή την άρθρωση ήταν όλο αίμα. 1126 01:18:04,579 --> 01:18:09,151 Καλύτερα να ράψουμε τα γαϊδούρια μας και φύγε στο διάολο από εδώ. 1127 01:18:09,151 --> 01:18:11,353 -Είμαι μαζί σου θείε Τόνι. -[Τόνι] Σωστά. 1128 01:18:11,353 --> 01:18:14,222 [Frankie] Γεια σας παιδιά. Πώς τα καταφέρνεις; 1129 01:18:14,222 --> 01:18:15,223 Διορθωτής. 1130 01:18:15,223 --> 01:18:17,659 Ήρθα αμέσως όπως άκουσα. 1131 01:18:17,659 --> 01:18:19,961 Γεια σου Φρανκ δεν το κάνεις καταλαβαίνω. Επιτρέψτε μου να εξηγήσω κάτι για σένα. 1132 01:18:19,961 --> 01:18:22,330 Μας έβαλαν να το κάνουμε. Γεια σου Τζίμι, πες του. 1133 01:18:22,330 --> 01:18:27,102 [Τζίμι] Έχει δίκιο. Αυτοί, αυτοί μας ανάγκασε. Πώς μπορώ να το φτιάξω στον Ντον Τζιατσέτι. Οτιδήποτε. 1134 01:18:27,102 --> 01:18:31,873 Όχι, θα το επανορθώσω εσύ. Στην πραγματικότητα, εγώ να έχεις ένα δώρο για σένα. 1135 01:18:31,873 --> 01:18:33,375 Birdman. 1136 01:18:33,375 --> 01:18:36,812 -Αφήστε τους να το έχουν. -[Ο Τόνι και ο Τζίμι φωνάζουν] 1137 01:18:36,812 --> 01:18:40,649 Κανείς δεν κερδίζει το Fixer όταν αυτό έρχεται σε μια συμφωνία βιβλίου. 1138 01:18:40,649 --> 01:18:47,856 Ειδικά με εμένα ως τον τεχνικό του σύμβουλο. 1139 01:18:54,029 --> 01:18:56,898 Άγια σκατά. Ποιος θα το κατάλαβες αυτό; 1140 01:18:56,898 --> 01:18:59,134 Πάμε Birdman. 1141 01:18:59,134 --> 01:19:03,238 θέλω να κλείσω το Συμφωνία Αρλεκίνου πριν πάμε στο θέατρο. 1142 01:19:03,238 --> 01:19:06,074 Τόνι, καλή όρεξη. 1143 01:19:06,074 --> 01:19:11,947 [Ο Φράνκι σφυρίζει] 1144 01:19:14,783 --> 01:19:18,253 Γεια σου παιδί. Τι να κάνετε κάνουμε τώρα; 1145 01:19:18,253 --> 01:19:25,227 -♪ [εκκλησιαστική μουσική] ♪ -[Ο ιερέας μιλάει στα λατινικά] 1146 01:19:25,227 --> 01:19:27,129 [Τόνι] Ι. Τριάντα. [γέλια] 1147 01:19:27,129 --> 01:19:30,832 [το κλουβί κροταλίζει] 1148 01:19:30,832 --> 01:19:33,802 Ο. Εξήντα ένα. 1149 01:19:33,802 --> 01:19:37,172 Είμαι λίγο νευρικός για αυτόν τον θείο Τόνι. 1150 01:19:37,172 --> 01:19:42,144 Όπως σας είπα ήδη παπάς που είναι μαζί του μας. [γέλια] 1151 01:19:42,144 --> 01:19:45,847 Γεια σου πατέρα. Ο Θεός να ευλογεί. [γέλια] 1152 01:19:45,847 --> 01:19:49,785 [κουδουνίσματα κλουβιού] 1153 01:19:49,785 --> 01:19:51,853 [Τόνι] Ν. Τριάντα οκτώ. 1154 01:19:52,220 --> 01:19:54,289 Τι γίνεται αν κάτι πάει στραβά; 1155 01:19:54,289 --> 01:19:56,925 Τι στο διάολο θα πάει στραβά; Έτρεξα στραβά παιχνίδια όλη μου τη ζωή. 1156 01:19:56,925 --> 01:20:01,029 Δεν νομίζεις ότι θα μπορούσα να αντέξω δυο παλιές κότες για για χάρη του Χριστού; 1157 01:20:01,029 --> 01:20:07,903 [κουδουνίσματα κλουβιού] 1158 01:20:07,903 --> 01:20:10,472 Γιατί δεν σταματάς σπάω τις μπάλες μου; 1159 01:20:10,906 --> 01:20:12,908 Ίσως είμαστε ευλογημένοι. 1160 01:20:12,908 --> 01:20:17,345 -ΣΙ. Δώδεκα. -[Νικητής Μπίνγκο] Μπίνγκο. Έκανα Bingo. κερδίζω. 1161 01:20:17,345 --> 01:20:23,418 Μπίνγκο μου-- γειά σου τι-- hey έλεγχος κάρτας, ελέγξτε αυτήν την κάρτα εκεί ρε. 1162 01:20:24,119 --> 01:20:28,023 Β9, Β5, Β12, ναι το η κυρία είναι νικήτρια. 1163 01:20:28,023 --> 01:20:29,825 [ζυγωτά και χειροκροτήματα] 1164 01:20:29,825 --> 01:20:33,895 Ουάου, ουάου. Άσε με δείτε αυτή την κάρτα. 1165 01:20:34,329 --> 01:20:39,367 Τα γυαλιά σας πρέπει να έχουν θολώσει επάνω ή κάτι τέτοιο. Έχετε ένα αριθμός εκτός τόπου εδώ. 1166 01:20:39,367 --> 01:20:42,437 Αυτό είναι ένα αυτόματο αποκλεισμός. Ι μισώ να σου το πω αυτό 1167 01:20:42,437 --> 01:20:44,506 αλλά πρέπει να πάρω αυτή η κάρτα πίσω για αποδεικτικά στοιχεία. λυπάμαι. 1168 01:20:44,506 --> 01:20:46,842 -Πού στο διάολο νομίζεις, -Ουάου! 1169 01:20:46,842 --> 01:20:53,815 Δεν χρειάζομαι ιερέα για να βάλω της κατευθείαν πληρώνεις ή χάνεις τη δουλειά σου. 1170 01:20:53,815 --> 01:20:55,016 -♪ [κωμική μουσική από όχλο] ♪ -Ναι, ρε πατέρα. 1171 01:20:55,016 --> 01:20:56,985 Αυτό που είναι δίκαιο είναι δίκαιο γιε μου. 1172 01:20:56,985 --> 01:21:01,256 Γεια σου, η καρδιά σου είναι αδύναμη. Γεια σου. Χαλαρώστε. Γεια σου. 1173 01:21:01,256 --> 01:21:06,228 [φωνάζοντας και τσακώνομαι] 1174 01:21:06,228 --> 01:21:08,363 -♪ [παιχνιδιάρικη μουσική] ♪ -[Τόνι] Μόλις με κλώτσησαν ένα ορθοπεδικό παπούτσι. 1175 01:21:08,363 --> 01:21:12,901 Σε αρουράς. πάω να να σε σκοτώσει αν κινηθείς. 1176 01:21:12,901 --> 01:21:16,238 Όχι. Γεια σου πατέρα. Πάρτε καρφίτσα κότας Mary στο διάολο έξω από εδώ ε. 1177 01:21:16,238 --> 01:21:20,809 [Τόνι] Τι κάνεις. Παρακαλώ. Είναι πραγματικά σφιχτά τώρα. Δεν υπάρχει λόγος για αυτό. 1178 01:21:20,809 --> 01:21:24,212 Είμαι πραγματικά περιορισμένος. Το δένεις σφιχτά. 1179 01:21:24,212 --> 01:21:25,881 [Τόνι] Το εννοώ. 1180 01:21:25,881 --> 01:21:28,850 Τι είσαι στο Ναυτικό ή κάτι τέτοιο. 1181 01:21:28,850 --> 01:21:30,852 -Εκτός του μπλοκ. -Από το δρόμο μου. 1182 01:21:30,852 --> 01:21:37,959 -Με κόβουν... -[φωνάζοντας] 1183 01:21:38,994 --> 01:21:41,429 Τζίμι. Α, αχ, Τζίμι. 1184 01:21:41,429 --> 01:21:45,967 [Τόνι] Κόψε το. Ναι πάρε μακριά από εμένα. Ναι φύγε από εδώ θα. 1185 01:21:45,967 --> 01:21:50,372 Κυρίες, κυρίες. Παρακαλώ δεν χρειάζεται να τσακώνεστε... Χριστός. 1186 01:21:50,372 --> 01:21:52,274 Ναι, βγες στο διάολο. 1187 01:21:52,274 --> 01:21:56,344 [αδιάκριτη φλυαρία] 1188 01:21:56,478 --> 01:21:59,814 -Μου σπάς το λαιμό. -Ναι, όχι χρειάζομαι το λαιμό σου. 1189 01:21:59,814 --> 01:22:03,585 Άκου, μπορώ να σε πάρω Art Αριθμός τηλεφώνου Linkletter. 1190 01:22:03,585 --> 01:22:05,387 Τι λέτε για τον Μίκυ Ρουρκ; 1191 01:22:05,387 --> 01:22:08,623 Μίκυ Ρουρκ; Δεν ξέρω προσωπικά, εγώ... 1192 01:22:08,623 --> 01:22:11,826 -Αυτό θέλω. -Τι λέτε για τον Ρέντφορντ; [Τζίμι] Ρέντφορντ; Όχι. 1193 01:22:11,826 --> 01:22:14,329 -[κυρία] Όχι; -[Τζίμι] Καταλαβαίνει θεραπείες δέρματος πάντως. 1194 01:22:14,329 --> 01:22:18,199 Αχ. Αχ. Αχ. Τζίμι. Ουάου. Αχ. Τζίμι. 1195 01:22:18,199 --> 01:22:24,372 [φωνάζοντας και τσακώνομαι] 1196 01:22:24,372 --> 01:22:25,941 [Τζίμι] Δεν ξέρω αυτόν προσωπικά. 1197 01:22:25,941 --> 01:22:28,209 -[κυρία] Λοιπόν πώς για τον Άλαν Κινγκ; -Άλαν Κινγκ; 1198 01:22:28,209 --> 01:22:31,913 -Ναι. -Θα μπορούσα να το δουλέψω. Εγώ, πήρα το δικό μου ο ξάδερφος εργάζεται για το NBC. 1199 01:22:31,913 --> 01:22:34,849 -Ναι, ίσως μπορείς πάρε τον για μένα. Άντε. -Τι φοράς; 1200 01:22:34,849 --> 01:22:36,518 [αδιάκριτη φλυαρία] 1201 01:22:36,518 --> 01:22:38,586 -Θα μας πάρει παιδιά. -Είναι ένα υπέροχο άρωμα. 1202 01:22:38,586 --> 01:22:42,257 -Αφήστε τον... -Τα χέρια μου είναι μπλε. Αντωνάκης. 1203 01:22:42,257 --> 01:22:46,127 [αδιάκριτη φλυαρία] 1204 01:22:46,127 --> 01:22:52,500 ♪ [jazzy mob music] ♪ 1205 01:22:52,500 --> 01:22:55,403 Δεν μπορώ να το πιστέψω. Αυτά τα παλιά φαρδιά ήταν πιο σκληρά παρά οι άγγελοι της κόλασης. 1206 01:22:55,403 --> 01:22:56,905 Μου έκαναν πράγματα. 1207 01:22:56,905 --> 01:23:01,676 Άντε. Ας πάρουμε ένα ταξί στο Μπρούκλιν, ε. 1208 01:23:01,676 --> 01:23:10,952 ♪ [jazzy mob music] ♪ 1209 01:23:49,624 --> 01:23:57,699 ♪ [μουσική αγγελικής χορωδίας] ♪ 1210 01:24:01,336 --> 01:24:10,412 ♪ [κουαρτέτο τζαζ acapella] ♪ 1211 01:24:51,486 --> 01:25:00,562 ♪ [κουαρτέτο τζαζ acapella] ♪ 1212 01:26:52,807 --> 01:26:59,581 [κακό γέλιο] 1213 01:27:12,260 --> 01:27:16,331 ♪ [Multicom Entertainment Ομαδικό κουδούνισμα] ♪